新标准初中英语第三册--Revision module B

（单词翻译）

 

[00:00.00]Revision module¹ B

[00:01.26]复习模块 B

[00:02.53]Listening13 Listen and match thenumbers on the map withthe places.

[00:34.80]听力13 听录音，把地图上的数字和地点连接起来。

[01:07.07]14 Complete the passage.

[01:10.72]14 完成短文。

[01:14.38]Now listen againand check.Welcome to this shorttour of Dublin. Startfrom St Stephen's Green.

[01:18.79]现在再听一遍，检查答案。欢迎参加这次都柏林短途旅行。从圣斯蒂芬绿地出发。

[01:23.20]Turn (1) ____ intoMerrion Row and turn (2)____ into Merrion StreetWest.

[01:26.88](1) ____转弯进入梅里恩区，再____转弯进入梅里恩西街。

[01:30.56]On your (3) ____ are theIrish Parliamentbuilding and theNational Gallery.

[01:33.63]在你的(3) ____是爱尔兰一会大厦和国家美术馆。

[01:36.71]Go across Clare Streetinto Westland Row. Onyour (4) ____ is PearseStation.

[01:40.90]穿过克莱尔大街进入威斯兰特区。在你的(4) ____是皮尔斯车站。

[01:45.08]Turn left into PearseStreet. Turn (5) ____into College Street.

[01:48.28]左转进入皮尔斯大街。5) ____转进入学院街。

[01:51.47](6) ____ is the Bank ofIreland, and on yourleft is Trinity College,which is Ireland's mostfamous university.

[01:56.60](6) ____是爱尔兰银行，在你的左边是圣三一学院。这是爱尔兰最著名的大学。

[02:01.74]Visit Trinity Collegeand College Park, andthen come out and turn(7) ____ into GraftonStreet.

[02:06.12]参观圣三一学院和学院公园，出来后(7) ____转进入格拉夫顿大街。

[02:10.49]Finish your tour at (8)____.

[02:12.40]在(8)____结束你的旅程。

[02:14.31]Reading15 Read the passage andput the sentences in thecorrect places.

[02:20.07]阅读15 阅读短文，把句子填入正确的地方。

[02:25.84]Most Americans are nicepeople. We're usuallyquite lively. (1) ____.

[02:29.88]大部分美国人是和蔼的。我们通常相当活跃。(1) ____。

[02:33.92]We look people in theeye, but we neverstare－we think that'srude.

[02:36.78]我们看着人们的眼睛，但我们从不盯着看—我们认为这样是粗鲁的行为。

[02:39.63]Most Americans arevery friendly. When wesee someone we know, weusually say:

[02:42.76]大部分美国人很友好。当我们看到我们认识的人时，我们通常说：

[02:45.88]“Hi!”or“How areyou doing?”(2) ____.

[02:50.02]“你好！”或者“你好吗？”(2) ____。

[02:54.16]It's“being polite.”Ittakes time to make goodfriends in the USA.

[02:57.01]这样是“有礼貌的”。在美国交朋友要花时间。

[02:59.86]We don't usually touchpeople very much. Wesometimes shake handswhen we say hello. (3)____.

[03:05.53]我们通常不亲密接触对方。有时候我们说“你好”的时候会握握手。

[03:11.19]Some Americans arequite tall, perhaps over1.80 metres.

[03:13.98]有一些美国人个子很高，或许超过1.8米。

[03:16.77]They often have blue orbrown eyes. (4) ____. Weare shy about our age.

[03:21.19]他们经常长着蓝色或褐色的眼睛。(4) ____。我们羞于谈论我们的年龄。

[03:25.60]We never say we are veryold, only that weare“not younganymore”!

[03:30.26]我们从不说我们非常老了。只说我们“已经不再年轻了”！

[03:34.91](5) ____. We say“Seeyou soon!”and“Callme!”or“Let's havelunch one day.”

[03:40.59](5) ____。我们说“一会见！”和“给我打电话！”或者“我们什么时候一起吃午饭吧。”

[03:46.27]This is also beingpolite andfriendly－it's not areal invitation!

[03:49.40]这样说也是为了表示礼貌和友好—表示真正的邀请！

[03:52.54]Words and expressionsRevision module B

[03:53.92]单词和短语复习模块 B

[03:55.31]cheerful/'t╞i╓fl/adj.快乐的;令人愉快的skin/skin/n.(兽)皮;毛皮

[03:58.36]villager/'vilid╜╓/n.村民bow/bau/v.鞠躬

[04:01.43]Apollonius/,╗p╓'l╓uni╓s/阿波罗尼奥斯Beethoven/'beit╓uv╓n/贝多芬

[04:08.45]Bob/b╛b/鲍勃(男名)Charles Dodgson/t╞a:lz 'd╛d╜sn/查尔斯·道齐森

[04:10.96]Charlie/'t╞a:li/查理(男名)Daphne du Maurier/'d╗fni du: 'm╛riei/戴芙妮·杜·莫里哀

[04:13.79]Dave Franklin/deiv 'fr╗╕klin/戴夫·富兰克林

[04:15.49]Elvis Aaron Presley/'elvis 'e╓rn 'presli/埃尔维斯·艾伦·普雷斯利

[04:18.20]Euripides/ju'ripidi:z/欧里庇得斯Huckleberry Finn/'h╘kl,beri fin/哈克贝利·费恩

[04:21.42]Johann Strauss/'j╓uha:n straus/约翰·施特劳斯

[04:23.45]Julie Andrews/'d╜u:li '╗ndru:z/朱丽·安德鲁斯

[04:25.01]Katy/'keiti/凯蒂(女名)Lewis Carroll/'lu:is 'k╗r╓l/刘易斯·卡罗尔

[04:27.30]Liddell/'lidl/利德尔(姓)Maria/m╓'ri╓/玛丽亚(女名)Mark Twain/ma:k twein/马克·吐温

[04:30.86]Marks/ma:ks/马克思(姓)Mary/'m╗ri/玛丽(女名)Matthew Smith马修·史密斯Mike/maik/迈克(男名)

[04:35.50]Mozart/'m╓utsa:t/莫扎特Ms James 詹姆斯女士Natalie/'n╗t╓li/纳塔莉(女名)

[04:39.16]Oliver/'╛liv╓/奥利佛(男名)Samantha/s╓'m╗n╙╓/萨曼塔(女名)Sonny/'s╘ni/索尼(男名)

[04:42.55]Sophocles/'s╛f╓kli:z/索福克勒斯Stevenson/'sti:vnsn/斯蒂文森Susan/'su:zn/苏珊(女名)

[04:46.27]Tom Sawyer/t╛m 's╛:j╓/汤姆·索亚Vicky/'viki/维姬(女名)

[04:48.67]von Trapp/v╛n tr╗p/冯·特拉普Winnie/'wini/温妮(女名)

[04:51.07]Names of placesAlaska/╓'l╗sk╓/阿拉斯加Amazon/'╗m╓z╛n/亚马孙河(位于南美洲北部)

[04:56.36]Andes/'╗ndi:z/安第斯山脉(位于南美洲西部)Austria/'╛stri╓/奥地利

[04:59.08]Beijing Opera 京剧Bedford Street贝德福德街Colorado/,k╛l╓'ra:d╓u/科罗拉多河(位于北美洲)

[05:03.59]Dublin/'d╘blin/都柏林(爱尔兰共和国首都)Greece/gri:s/希腊

[05:05.55]India/'indi╓/印度Las Vegas/,la:s'veig╓s/拉斯韦加斯(美国城市名)

[05:08.47]Memphis/'memfis/孟菲斯(美国城市名)Mexico/'meksik╓u/墨西哥Mongolia/m╛╕'g╓uli╓/蒙古

[05:13.04]New England 新英格兰地区(位于美国东北部)Russia/'r╘╞╓/俄罗斯

[05:15.93]Salzburg/'s╗ltsb╔:g/萨尔茨堡(奥地利城市名)St Petersburg/seint 'pi:t╓zb╔:g/圣彼得堡(俄罗斯城市名)

[05:19.68]Tennessee/,teni'si:/田纳西(美国州名)Texas/'teks╓s/得克萨斯(美国州名)

[05:22.48]the Grand³ Canyon科罗拉多大峡谷(位于美国)Tian'anmen Square天安门广场

[05:25.85]Trafalgar Square特拉法尔加广场(位于英国伦敦)Vienna/vi'en╓/维也纳(奥地利首都)

[05:28.54]Washington D.C.华盛顿特区(美国首都)Westminster/'westminst╓/威斯敏斯特(英国伦敦一居住区名)

[05:31.85]Air China 中国民航Alice's Adventures inWonderland《爱丽丝漫游奇境》

[05:37.40]Anti-Japanese War抗日战争Bactrian camel/'b╗ktri╓n 'k╗ml/双峰驼

[05:41.44]British Tourist Office英国旅游局Cheshire Cat柴郡猫(《爱丽丝漫游奇境》中的角色)

[05:45.16]the Hermitage Museum爱尔米塔什博物馆(位于俄罗斯)Houses of Parliament²英国国会大厦

[05:49.19]Jamaica Inn/d╜╓'meik╓ in/《牙买加旅馆》London Eye 伦敦眼

[05:52.35]Mad Hatter/m╗d 'h╗t╓/帽匠(《爱丽丝漫游奇境》中的角色)

[05:53.76]March Hare三月兔(《爱丽丝漫游奇境》中的角色)

[05:55.18]Milky Way 银河NASA/'n╗s╓/(美国)国家航空航天局National Gallery(英国)国家画廊

[05:59.84]Neva/'ni:v╓/涅瓦河Oxfam/'╛ksf╗m/(英国)牛津饥荒救济委员会Project Hope 希望工程

[06:04.06]Qing Dynasty 清朝Saturn/'s╗t╓n/土星The Blue Danube《蓝色多瑙河》

[06:08.30]the King国王(《爱丽丝漫游奇境》中的角色)The Lord⁴ of the Rings《指环王》

[06:11.16]the Queen王后(《爱丽丝漫游奇境》中的角色)Tower of London 伦敦塔

[06:14.03]Trinity College/'triniti 'k╛lid╜/三一学院Tsar/tsa:/沙皇

[06:16.55]White Rabbit白兔(《爱丽丝漫游奇境》中的角色)

[06:18.04]World Cup 世界杯World Wide Fund forNature 世界自然基金会