新标准初中英语七年级上(2012版)--Module 9-Unit 2

（单词翻译）

Unit¹ 2 They're waiting for buses or trains.
第二单元 他们在等公车或火车。
Reading³ and vocabulary⁴
阅读与词汇
Activity⁵ 2 Read the news⁶ report⁷ and match the paragraphs⁸ with the pictures in Activity 1.
活动2 阅读新闻报道，将每段文字与活动1中的图片搭配起来。
At this moment, in different places of the world, people are doing different things.
此刻，世界各地的人们都在做着不同的事情。
A In London, it's five o'clock in the afternoon and people are leaving work and are going⁹ home.
A 在伦敦，现在是下午5点钟，人们都在下班回家。
They're waiting for buses or trains.
他们在等公车或火车。
Some people are driving home.
有些人开车回家。
Some are getting off¹⁰ buses or trains.
有些人在下公车或火车。
Some are having afternoon tea at home or having a drink.
有些人在家喝下午茶，或是喝饮料。
B In Moscow¹¹, it's eight o'clock in the evening, so people aren't having afternoon tea.
B 在莫斯科，现在是晚上8点钟，所以人们没有在喝下午茶。
They are having dinner at home or in restaurants.
他们在家或餐馆吃晚饭。
Some are going to the theatre¹² or watching a film.
有些人要去剧院或看电影。
Some are watching television¹³ or playing games at home.
有些人在家看电视或玩游戏。
C In Beijing, it's one o'clock at night, so people aren't having dinner.
C 在北京，现在是晚上1点，所以人们没有在吃晚饭。
Most people are sleeping.
大部分人都在睡觉。
Some people are still working and some are going home from work.
有些人还在工作，有些人正下班回家。
D In Los Angeles, it's nine o'clock in the morning.
D 在洛杉矶，现在是早上9点钟。
People aren't sleeping. They're working.
人们没有在睡觉。他们在工作。
Children are starting their lessons.
孩子们开始上课。
E² In New York, it's twelve o'clock.
E 在纽约，现在是12点。
People aren't working. They're having lunch.
人们没有在工作。他们在吃午饭。
They are eating hamburgers or hot dogs and drinking coffee or cola¹⁴.
他们在吃汉堡包或热狗，喝咖啡或可乐。
Some people are seeing friends, calling home or shopping.
有些人在见朋友，有些人在打电话回家，有些人在购物。