搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
Despite Troubled Papacy, Benedict’s Resignation May Seal His Legacy1
As a place to kick around a soccer ball or just to slow life down a little, the church of Santa Maria di Collemaggio is the place to be on a Sunday morning in the Italian city of L’Aquila.
The church is dedicated2 to Celestine V, who became pope in 1294. Although he resigned after just six months, Giuliana Masci says Celestine is a hero to residents.
"For us he was a very great pope, because back then there was lots of corruption3 in the church, and he had the courage to say, 'No,'" says a woman.
This picturesque4 town in the shadow of the snowcapped Apennine mountains is still recovering from an earthquake in 2009.
Santa Maria di Collemaggio was devastated5, and Benedict came to visit it shortly afterward6. He left his pallium - a symbol of papal authority - on Celestine’s tomb.
Celestine himself was imprisoned7, but retired8 Lieutenant9 General Andrea Michele Lusa is confident Benedict will be remembered as a man with "a deep knowledge of the theological aspects of the church, that is to say, a great thinker, but very humble10 and with no show of superiority."
Celestine’s remains11 have been moved to a lab and his reputation is being re-examined.
When Celestine resigned it was not looked upon favorably. He’s believed to be the cowardly man portrayed12 at the gates of Hell by the Italian poet Dante. But it’s possible that Benedict’s legacy will be different.
John Allen of the National Catholic Reporter already calls Benedict "one of the great teaching popes.”
"His encyclicals, his speeches on his foreign trips, the three books he’s published as pope... I think those things will be read in graduate seminars and in seminaries and in Catholic circles for centuries," he said.
Some Catholics fault Benedict for the scandals and secularization13 that plagued the church during his papacy, and he failed to muster14 the charisma15 of his predecessor16, John Paul II.
"But I think the resignation, the very humble way that he has relinquished17 power and in some ways the very courageous18 way that he’s decided19 to step aside has created some space for people do distinguish between the papacy and the pope. I mean, they may still have some substantive20 issues with the papacy, but I think there’s a tendency to look more generously upon the pope," said Allen.
Castel Gandolfo has always been a place to sit at a café in the shadow of the pope’s summer palace outside Rome. But even more people come now that the pope emeritus21 has sequestered22 himself there during the transition.
This boy’s older sister thinks Benedict’s final act will make him a great pope.
"I think he will be remembered for this abdication23. I think it is very significant," she said.
As the shopkeepers of this resort say "grazie" (thank you!) to Benedict, the spotlight24 remains on a papal resignation that may leave its mark for centuries to come.
1 legacy | |
n.遗产,遗赠;先人(或过去)留下的东西 | |
参考例句: |
|
|
2 dedicated | |
adj.一心一意的;献身的;热诚的 | |
参考例句: |
|
|
3 corruption | |
n.腐败,堕落,贪污 | |
参考例句: |
|
|
4 picturesque | |
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的 | |
参考例句: |
|
|
5 devastated | |
v.彻底破坏( devastate的过去式和过去分词);摧毁;毁灭;在感情上(精神上、财务上等)压垮adj.毁坏的;极为震惊的 | |
参考例句: |
|
|
6 afterward | |
adv.后来;以后 | |
参考例句: |
|
|
7 imprisoned | |
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
8 retired | |
adj.隐退的,退休的,退役的 | |
参考例句: |
|
|
9 lieutenant | |
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员 | |
参考例句: |
|
|
10 humble | |
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低 | |
参考例句: |
|
|
11 remains | |
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹 | |
参考例句: |
|
|
12 portrayed | |
v.画像( portray的过去式和过去分词 );描述;描绘;描画 | |
参考例句: |
|
|
13 secularization | |
n.凡俗化,还俗,把教育从宗教中分离 | |
参考例句: |
|
|
14 muster | |
v.集合,收集,鼓起,激起;n.集合,检阅,集合人员,点名册 | |
参考例句: |
|
|
15 charisma | |
n.(大众爱戴的)领袖气质,魅力 | |
参考例句: |
|
|
16 predecessor | |
n.前辈,前任 | |
参考例句: |
|
|
17 relinquished | |
交出,让给( relinquish的过去式和过去分词 ); 放弃 | |
参考例句: |
|
|
18 courageous | |
adj.勇敢的,有胆量的 | |
参考例句: |
|
|
19 decided | |
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
20 substantive | |
adj.表示实在的;本质的、实质性的;独立的;n.实词,实名词;独立存在的实体 | |
参考例句: |
|
|
21 emeritus | |
adj.名誉退休的 | |
参考例句: |
|
|
22 sequestered | |
adj.扣押的;隐退的;幽静的;偏僻的v.使隔绝,使隔离( sequester的过去式和过去分词 );扣押 | |
参考例句: |
|
|
23 abdication | |
n.辞职;退位 | |
参考例句: |
|
|
24 spotlight | |
n.公众注意的中心,聚光灯,探照灯,视听,注意,醒目 | |
参考例句: |
|
|
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。