英语听力文摘 English Digest 611、为什么我们想要吃零食?
时间:2013-03-28 05:46:07
搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
Why Does My Body Want To Snack?
Sometimes a snack quiets your
growling1 stomach. But sometimes you just feel like
munching2, even though you’re not really hungry. French researchers recently found that this second type of snack attack is harder on your waistline.
That’s because when you eat without being hungry, blood sugar and insulin work differently than when you are hungry.
First, let’s see what happens when you’re hungry. Low blood sugar can trigger that hungry feeling. When you eat, your blood sugar rises, satisfying your hunger and prompting your pancreas to
secrete3 insulin. Insulin’s job is to transport sugar from the bloodstream into your body cells. Hours later, after insulin has moved enough sugar into the cells and leveled off, your blood sugar dips and you feel hungry again.
But let’s say you snack before you feel hungry again. What happens to your blood sugar then? The French study found that if people snacked without being hungry, their blood sugar stayed the same as if they hadn’t snacked at all. Why? Since the pancreas is still
secreting4 insulin to transport blood sugar from the previous meal, it’s easily
stimulated5 to secrete a little more insulin.
People’s insulin levels rose, but their blood sugar stayed the same. So, they got hungry at about their usual time, and ate just as much as when they didn’t snack.
If you’re like the folks in the study, snacking when you’re hungry is okay. But when you’re not hungry, snacking probably won’t satisfy you or make you eat less later. Instead, it’ll prompt you to loosen that belt a bit.
分享到: