英语话剧剧本:四人英语话剧剧本A Sunny Day Party
时间:2013-04-24 05:35:28
(单词翻译:单击)
A:Rabbit B:Mountain C: Tree D: River
Summary
This story talks about some nature members want to have a party one day. But the party becomes a condem.
(The voice-over) It’s a beautiful sunny day! A little white rabbit jump out of her hole and run here and there happily. Then the story begins……
ACT 1:
Rabbit: Hello everybody! I’m the rabbit. I’m looking for someone else to have a party because, you know, a sunny day like this is hard to meet these days. I’ve not see it for several weeks!
River: (Flowing in the
desktop2 now and saying) I’m the river. I’m enjoy myself and
you can feel it from my song:“一条大河,波浪宽,风吹稻花香两岸……”
(The rabbit step forward and interrupt him)
Rabbit: Hello River! Nice to meet you.
River: Nice to meet you too.
Rabbit: What are you doing here?
River: Just singing,“一条大河……”(Look at Rabbit) and ready to go!
Rabbit: Wait! Wait!
River: Um? Is there anything I can do for you?
Rabbit: Would you please have a party with me?
River: Have a party?(愕然,look at her, then laugh) A river with a little grey rabbit?
Rabbit: I’m white, not grey! (angrily) You look!
River: Oh! Are you white? (look around) But there’s grey in my eyes!
Rabbit: No! you can’t say that!
River: Ok, ok! You say there’s a party?
Rabbit: (turn to smile) Yeah, I think we can raise a party!
River: (laugh) To raise a party need several people. And there can be several!
Rabbit: We can invite other guys to join us! There comes from one to two.
River: (think) Ok, let’s go!
ACT 2:
(Mountain and Tree 上)
Mountain: I’m the Mountain, not a hill. So, there are so many trees here with me,(骄傲地) and……
Tree: Okay, okay! (转向大家) Morning everyone, I’m the Tree—an old tree for a hundred years. (turn the face to Mountain) So, I’m owned by you, er?
Mountain: Yeah, yeah….That’s what I want to say….(不好意思地冲Tree笑。忽然看见Rabbit和River上来,就告诉Tree:) Oh,look! Who’s coming?
All: (to each other) Nice to meet you!
Mountain: (to Rabbit) You two come here for……
Rabbit: …to raise a party! Can you join us?
Mountain: Okay, but….(look at Tree)
Tree: Um, ….(look all and think a while) Okay!(smile)….as there’s nothing to do today.
Rabbit: (jump)Great, great! (laugh to River)I have told you: Several come from one to two!
River: Yeah, I believe it!
Rabbit: Then, (to all) why not find a cool place to sit down and, get enough foods and drinks, and we chatting, singing, and dancing?
All: It’s easy! (smile)
Mountain: I can offer delicious fruits.
Tree: I can give you shadow.
River: I can make a lake. You can drink or fish if you like!
Rabbit: Woo! Impossible! Everything is ready!
Tree: Okay, we can begin now! Everybody must give us a show including singing, dancing, or just give us an interesting story. (to All) Do you agree?
All: Yes!
Tree: Then, (to All), Who’s the first?
All: You--are the boss!
Tree: Um….ok! (to mountain) How about you?
Mountain: I have so many things to do such as prepare fruits for you….
Tree: Then….what about you, River?
River: Oh, no! I want to do some fishing but, you know, the fish is few and fewer these days. So, I need some time….
Tree: Then….what about you, Rabbit?
Rabbit: No! I am the youngest one….you know….
Tree: You are all Chinese!(angrily) This is the English class, why not be voluntary?(鼓励)
Rabbit: I’d like to be the first!(高兴地)
Mountain: Good! Let our pretty grey Rabbit be the first!
Rabbit: (生气) How can you say that? Look, I’m white!
All: (众笑,互相议论: Is her white? No ! haha….When the Rabbit look at them, they all become quite. Then, )
Rabbit: I want to sing a song to you named …………………..
All: (All applause.) Great!
Mountain: (大惊失色)Oh my god! Wind comes again! He wants to carry my soil!
All: Don’t worry! We will protect you!
Tree: Actually, man has done too much to the earth! They should consider the consequence before they do that! (All nod)
Tree: Many foolish Chinese people cut their trees—my friends—to make one-off chopsticks and freight to Japan. Japan, you know, have a forests covering ratio of 65% which is 5 times to China. They forbade cutting their own forest but importing 20 billion pairs of one-off chopsticks every year from China. And there’s 2500 thousand of my friends were fell every year because of this!(weeping, 擦眼泪)
All: Faint! (众安慰)Don’t cry anymore.
Rabbit: Really? How disgusting they are! I hate Japanese! I really hate it!
River: I hate those foolish Chinese people!
Mountain: The overexploitation is not only to trees. They exploit us too much for temporary interests and left garbage everywhere! Mountains become empty.
River: Yeah, yeah, as what I said just now, there’s fewer kind of fishes here day by day because of overexploitation too! I haven’t got one piece of fish till now!
Rabbit: I’d rather not to eat fish today…..
All: (低头沉思状)
Tree: And all kinds of factories released
noxious3 gases and
detritus4 into the atmosphere which made us grow hard!
River: And dumped
toxic5 wastes into us—the rivers! All my fish were hurt seriously, even die out! (weep, 擦眼泪)
All: (众安慰)Don’t cry again.
River: And the domestic sewage! They are not treated before flow to me! And all kinds of
pesticides6 flow to me since they are undegradable.
All: (低头沉思状)
Rabbit: Yes! The smoke and dust in air made my white cloth become grey day by day! Even black! All my It’s impossible for me to become white again! (weep, 擦眼泪)
All: (众安慰)It’ll be better some day.
Mountain: I heard that many yellow powders were insufflated to the lawn of the Summer Palace when the film The Promise was taken. And it made there 2 years to become a little green! Also, the famous beauty spot Shangre-La’s碧沽天池 was destroyed too! It needs 3 to 5 years to comeback!
Rabbit: That’s terrible!
River: Underground water has been contaminated as a result if agricultural waste.
Rabbit: Green house effects make our earth become wormer and wormer. I can not see ice column in my hometown any more, which I often play in my childhood!
Mountain: They cut all my trees (to Tree) except you and the wind often tease me and make me sick.
All: What sick do you have?
Mountain: Soil erosion!(weep, 擦眼泪)
All: (众安慰)Don’t cry anymore.
Tree: Yes, man must do something to us since they want to develop the economic.
Rabbit: But man cannot deal with the conflict between economic growth and environmental protection very well.
All: Right.
Rabbit: We Rabbit are timid by nature and we cannot endure too much noise. But Man’s machine make noise pollution, cause many of my friends died!(愤怒)
All: (皆怒)How can they do that!
Tree: I think the relationship between human and us should be friendly.
River: But they don’t think so!
All: (低头沉思状) Mankind believe that they can conquer over the nature, but they never done!
River: Okay, let’s take revenge on human, how do you think?
Tree: I agree! Since they killed so many friend of me including my brothers and sisters!
Rabbit: My parents are all killed by human!
Mountain: I’m so sick because of human’s hurt!
All: Come on! Let’s call more and more people to fight against human being!
分享到: