VOA标准英语2013--Syrian Strife Spilling Over, Infecting Region

（单词翻译）

Syrian Strife¹ Spilling Over, Infecting Region

Videos from Syria being posted to the Internet show a now-familiar theme - a country ripping itself apart - neither side willing to give in.

Syria's neighbors are reeling from the fallout and spillover... a point driven home by two car bombs in southern Turkey, leaving more than 40 dead.

Middle East analyst² Steven Heydemann says the Syria impact is reverberating³.

“Different kinds of regional conflict and competition are all being intensified⁴, amplified⁵ by what’s happening in Syria," he said. "We could find ourselves facing an extended period of turmoil⁶ and instability.”

Syrian-inspired feuds⁷ have turned the streets of the Lebanese port city of Tripoli into a war zone - pitting Sunnis against the Alawite sect⁸, an offshoot of Shi'ite Islam that includes members of Syria's inner ruling circle.

In Beirut, supporters of Iranian-backed Hezbollah, a Syrian ally, rally to the cause of the Syrian regime.. drawing in Israel, which allegedly launched recent airstrikes in Syria to prevent Hezbollah fighters from receiving Iranian-shipped weaponry.

Regional diplomacy⁹ has not produced a solution. 

“There can’t be just a solely¹⁰ regional solution to this," Salman Shaikh of the Brookings Doha Center speaks via Skype. "There’s too many rivalries¹¹ and too many interests now that are sort of being sucked into the vacuum of Syria.”

While world powers like the United States and Russia push for a Syrian peace conference in June, pressure in the Middle East is building.

Thousands of refugees pouring across the Syrian border into Turkey, Lebanon and Jordan.

"We are lost," says this woman, one of an estimated 448,000 Syrian refugees overwhelming Jordanian resources.

Conditions are crowded and tempers are flaring¹².

Turkish military police resorted to water cannons¹³ and tear gas to subdue¹⁴ rioters at this camp in March.

One country's strife playing out across an entire region.