搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
Cher Lloyd- Grow Up
Cher Lloyd,创作型歌手,第七季英国偶像第四名。以出众的形象和唱功吸引了众多观众的喜爱和支持,尤其是她的RAP及创作功力,更是让人赞叹。其海选时的精彩表演更是在YouTube上获得了惊人的下载量,使Cher名声大噪,首张专辑《Sticks + Stones》2011年11月7日发行。
歌词
We ain't ever gonna grow up
We just wanna get down
Tell the DJ turn it up real loud
No we'll never grow up
And if we had our way
We would do this everyday.
I got a flow that'll make you drop
I got a flow that'll make you pop
I got a flow that'll make your mother and your father call the cops1.
We're gon' make this go blow, we gon' system overload2.
We're gonna be the generation that makes everything explode!
And when I say explode, I don't mean that we're using bombs.
We're doing stuff3 that we don't ever have to tell our mums
Love this stuff we got, we got it all up in a bomb
Paper chasin' girl, divided everything we won
Somehow, someway
We're gonna have it our way
We don't give a what, what you say
No we don't
We ain't ever gonna grow up
We just wanna get down
Tell the DJ turn it up real loud
No we'll never grow up
And if we had our way
We would do this everyday.
We ain't ever gonna grow up
We just wanna get down
Show everybody who runs this town!
No we'll never grow up
And if we had our way
We would do this everyday.
Do you, do you, do you know what I mean
I'm a princess, I don't wanna be the queen
Please don't say a thing Mr. Bean
Every time you talk, grr it makes me wanna scream
I don't know what you heard 'bout4 me
Don't make me hold out my pinky
I'm gonna finish off these MCs
Like they were my cup of tea
I got a flow that'll make you drop
I got a flow that'll make you pop
I got a flow that'll make your mother and your father call the cops.
Somehow, someway
We're gonna have it our way
We don't give a what, what you say
No we don't
We ain't ever gonna grow up
We just wanna get down
Tell the DJ turn it up real loud
No we'll never grow up
And if we had our way
We would do this everyday.
We ain't ever gonna grow up
We just wanna get down
Show everybody who runs this town!
No we'll never grow up
And if we had our way
We would do this everyday.
(Let's go!)(Cher let me take it from here!) Bulls-eye again,
I got'em in a target, put'em in a pocket, put'em on a market
That's the way we live, you can see the way I walk and I talk
Every time I show up I got'em strung, I don't wanna grow up, forever young
No I never wanna leave you, better believe me, trust me she is the one
Gonna make all the people get up pump they fist when they hear that beat
We gonna jump like this, leanin' bend they body all around
And then they gonna turn and twist5
I guess it's time for pictures and my close-up
I can do this till infinity6, I pray I never grow up
We ain't ever gonna grow up
We just wanna get down
Show everybody who runs this town!
No we'll never grow up
And if we had our way
We would do this everyday.
We ain't ever gonna grow up
We just wanna get down
Tell the DJ turn it up real loud
No we'll never grow up
And if we had our way
We would do this everyday.
We ain't ever gonna grow up
We just wanna get down
Show everybody who runs this town!
No we'll never grow up
And if we had our way
We would do this everyday.
1 cops | |
n.堆,顶;警察( cop的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
2 overload | |
vt.使超载;n.超载 | |
参考例句: |
|
|
3 stuff | |
n.原料,材料,东西;vt.填满;吃饱 | |
参考例句: |
|
|
4 bout | |
n.侵袭,发作;一次(阵,回);拳击等比赛 | |
参考例句: |
|
|
5 twist | |
n.一扭,扭曲,曲折,歪曲,螺旋状,手法;vt.拧,扭曲,捻,编织,使扭转,缠绕,盘绕 | |
参考例句: |
|
|
6 infinity | |
n.无限,无穷,大量 | |
参考例句: |
|
|
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。