在线英语听力室

99首适合练习听力的英文歌 - 放开我 Release Me

时间：2013-12-27 07:10:00

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

放开我 Release Me

Release Me是瑞典女歌手Agnes Carlsson推出的首支国际单曲，同时也作为她第三张个人大碟《Dance Love Pop》中的第二首主打单曲。"Release Me"于2008年10月24日在瑞典各大电台播放，在2009年4月18日，该单曲登上了英国iTunes热门单曲下载榜冠军，并在2009年5月31日获得了英国单曲榜的第三名。

Release me , release my body.
放开我，放开我的身体
I know it's wrong, So why am I with you now.
我知道这是个错误，但为什么现在要跟你在一起？
I say realese me, Cause I'm not able to convince myself
我说放了我，因为我不能说服自己
That I'm better off without you.
没有你我会过得更好
Yeah, it's perfectly clear
是的，毫无疑问
That love's not what you need
这份爱并不是你想要的
I tell you I don't care
我告诉你我不在乎
But I don't want to
但是我却做不到
Anything that you say
你说你每字每句
I hear myself agree
我都认同
And I don't recognize
我分辨不出
What i've turned into,
我的改变在哪里
I don't know why I want you so
我不明白为什么我希望你如此
'Cause I don't need the heart break
因为我讨厌心碎的感觉
I don't know what addictive hold
我也不知晓是什么魔力深深地牵引着我
You have on me I can't shake
你拥有了我，但我却想要逃脱
No, I'm not in control
不，我不要受管束
So let me go
所以，放我走
Release me
放开我，
Release my body
放开我的身体
I know it's wrong
我知道这是个错误，
So why do I keep coming back
但为何我又要回到你的身边
I say release me
我说放了我
'Cause I'm not able to convince myself
因为我不能说服自己
That I'm better off without you
没有你我会过得更好
I could sleep by myself
我可以一个人入睡
I would burn me alive
也可以一个人生活
Find me somebody else
去找寻真正属于你的另一半吧
But I don't want to
尽管我不希望你这样做
Try to leave out the love
试着放下爱
That goes againt the grain
他太让人受伤
But I can rationalize it
如果要找到解释的理由
If I have to
我也无话可说
I don't know why I want you so
我不明白为什么我希望你如此
'Cause I don't need the heart break
因为我讨厌心碎的感觉
I don't know what addictive hold
我也不知晓是什么魔力深深地牵引着我
You have on me I can't shake
你拥有了我，而我却想要逃脱
No, I'm not in control
不，我不要受管束
So let me go
所以，放我走
Release me
放开我，
Release my body
放开我的身体
I know it's wrong
我知道这是个错误，
So why do I keep coming back
但为何我又要回到你的身边
I say release me
我说放了我
'Cause I'm not able to convince myself
因为我不能说服自己
That I'm better off without you
没有你我会过得更好


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 better yoLyT     
adj.更好的(good和well的比较级)；更熟练的；好的；健康的； adv.更好地；更妥；更恰当
参考例句：
  • I know you better than him.我了解你胜过了解他。
  • She is better at singing.她更擅长于歌唱。
0 release iVhxh     
vt.发布，发表，发行；释放，放开
参考例句：
  • After my examination I had a feeling of release.考完试后我有如释重负之感。
  • This medicine will give you release from pain.这药吃后会解除你的疼痛。
0 cause eU6yx     
pron.造成，使发生
参考例句：
  • Bad teeth often cause pain.坏牙常引起疼痛。
  • Unhappiness is the root cause of his illness.不开心是他生病的根源。
0 without XfSwo     
adv.在外面；n.外面，外部；prep.无，没有
参考例句：
  • He stood there without moving.他站那儿没有动。
  • The sound comes from without.那声音从外面来。
0 able 2ISy5     
adj.能...的，有才能的，能干的，能够的
参考例句：
  • How good and able he is!瞧他多能干啊！
  • He is able to do this job well.他有能力做好这件工作。
0 myself fFSxG     
pron.我自己
参考例句：
  • Should I do it myself?我应该自己做吗？
  • I woke up to find myself in the hospital.我醒来发现自己在医院里。
0 body mRhy2     
n.身体，躯体；车身，船身；正文，主要部分
参考例句：
  • The young man has a strong body.这个年轻人有一副强壮的身体。
  • We'd better take good care of ourselves to have a healthy body.我们还是照顾好自己，保持身体健康的好。
0 wrong ufQwG     
adj.错误的，有毛病的
参考例句：
  • What's wrong with your ears?你的耳朵有什么问题？
  • She married the wrong person.她嫁错了人。
0 convince MZ1yL     
vt.使确认，使信服；使认识错误
参考例句：
  • It requires a lot of talking to convince him.要说服他很费口舌。
  • I have given over trying to convince him.我已经不再试图说服他了。
0 off 7Ilxf     
adj.远的；休假的，空闲的；adv.走开，出发，隔断；prep.离开，脱落，在...之外
参考例句：
  • You'd better cool off first.你最好先冷静下来。
  • I need some time off.我需要一些时间休息。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。