情人节：青春摇滚 - 她真可爱 Scouting for Girls - She's So Lovely

（单词翻译）

青春摇滚：她真可爱 Scouting¹ for Girls - She's So Lovely

Artist:Scouting for Girls
Song:She's So Lovely

I love the way she fills her clothes
she looks just like them girls in Vogue²
I love the way she plays it cool
I think that she is beautiful

She's so lovely
She's pretty
a fitty
she's got a boyfriend though
and that's a pity

She's flirty³
turned thirty
aint that the age a girl gets really dirty

I don't know
how we'll make it through this
I don't know

I love the way she bites her lip
I love the way she shakes her hips⁴
I love the way she makes me drool
I think that she is beautiful

She's so lovely

A stunner
I wonder
was she this fit
when she was 10 years younger?
come see me, discretely⁵
she said she's got a trick or two
to teach me

I don't know
how we'll make it through this
I don't know

I think that you are lovely
I think that you are beautiful

She's so lovely

I don't know
how we'll make it through this
I don't know
Oh oh oh oh...

   Scouting for Girls成立于2005年，是英国独立流行乐团。组员Roy,Greg和Pete三人是从小的玩伴.团名一语双关，给人莽撞却可爱的感觉，又让人怀念起儿时的天真和嘻笑打闹，暗示着成长、成年以及幻想破灭中的那份成熟。

    "Scouting for Girls"是他们同名首张专辑，充满了孩儿时代天真的怀旧之情,一张鼓舞人心的专辑,轻快的节奏,道出在青少年时期的青涩,对爱的那种渴望,憧憬,以至于幻想之破灭...