在线英语听力室

NPR边听边练163：埃及前总统做无罪辩护

时间：2014-04-02 06:51:18

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 　　以下段落是摘自新闻里的一些重要信息,并不是一个段落的听写。空内信息可在本新闻中全部找到,大家可以根据这些信息复述新闻。

　　一、泛听建议：
　　1、完整听一遍，掌握大意。
　　2、继续听，特别注意关键信息。遇到相似的词，写下来。
　　3、复述新闻。
　　Former Egyptian President Hosni Mubarak pleaded not guilty today in a Cairo court. He’s been retried on charges he had a role in the deaths of hundreds of protesters during the uprising that drove him from power and the _1_ court had overturned his conviction last summer.
　　今天，埃及前总统胡斯尼·穆巴拉克在开罗法庭做了无罪辩护。法庭重审穆巴拉克涉嫌谋杀数百名示威者案，这项起诉使他失去权力，而去年夏天上诉法院推翻了对他的判决。
　　Finance ministers and central bankers from seven major economic powers _2_ 2 days’ of closed-door meetings today in an English country house about 40 miles from London. Larry Miller1 has more on the story.
　　今天，七个主要经济体的财政部长和央行行长结束了为期两天的闭门会议，会议在距伦敦约40英里的英国庄园举行。拉里·米勒将带来详细报道。
　　British Treasury2 chief George Osborne says the G7 _3_ its commitment not to engage in an exchange rate currency war to boost exports but to create domestic economic policies for growth. Osborne says the discussions also _4_ new initiatives for an automatic exchange of information between governments to crack down on tax avoidance.
　　英国财政大臣乔治·奥斯本表示，西方七国首脑会议重申承诺，不会利用汇率货币战刺激出口，而是制定国内经济政策促进经济增长。奥斯本表示，讨论的焦点是在各国之间实行信息交换的新措施，以打击避税。
　　“It is incredibly important that companies and individuals pay the tax that is due.” Osborne says it was agreement on the creation of international banking3 regimes so that no bank _5_ too big to fail, and that when banks do fail taxpayers4 aren't left covering the losses. For NPR News, I’m Larry Miller form London.
　　“公司和个人缴纳应缴的税至关重要。”奥斯本表示，各国都同意建立国际银行机制，以确保没有哪家银行太大而不能倒，当银行倒闭时保护纳税人不用偿还损失。NPR新闻，拉里·米勒伦敦报道。
　　You are listening to NPR News from Washington.
　　您正在收听华盛顿NPR新闻。
　　词汇解析：
　　1、commitment . 承诺，保证；委托；承担义务；献身
　　eg:...commitment to the ideals of democracy.
　　…对民主理想的信奉。
　　eg:We made a commitment to keep working together.
　　我们作了承诺要继续在一起工作。
　　2、crack down on 镇压；制裁
　　eg:The police decided5 to crack down on drug addicts6.
　　警察决定对吸毒的人采取严厉措施。
　　参考答案：
　　1、appeals 2、completed 3、reaffirmed
　　4、centered on 5、is considered

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 miller ZD6xf     
n.磨坊主
参考例句：
  • Every miller draws water to his own mill.磨坊主都往自己磨里注水。
  • The skilful miller killed millions of lions with his ski.技术娴熟的磨坊主用雪橇杀死了上百万头狮子。
2 treasury 7GeyP     
n.宝库；国库，金库；文库
参考例句：
  • The Treasury was opposed in principle to the proposals.财政部原则上反对这些提案。
  • This book is a treasury of useful information.这本书是有价值的信息宝库。
3 banking aySz20     
n.银行业，银行学，金融业
参考例句：
  • John is launching his son on a career in banking.约翰打算让儿子在银行界谋一个新职位。
  • He possesses an extensive knowledge of banking.他具有广博的银行业务知识。
4 taxpayers 8fa061caeafce8edc9456e95d19c84b4     
纳税人，纳税的机构( taxpayer的名词复数 )
参考例句：
  • Finance for education comes from taxpayers. 教育经费来自纳税人。
  • She was declaiming against the waste of the taxpayers' money. 她慷慨陈词猛烈抨击对纳税人金钱的浪费。
5 decided lvqzZd     
adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的
参考例句：
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
6 addicts abaa34ffd5d9e0d57b7acefcb3539d0c     
有…瘾的人( addict的名词复数 )； 入迷的人
参考例句：
  • a unit for rehabilitating drug addicts 帮助吸毒者恢复正常生活的机构
  • There is counseling to help Internet addicts?even online. 有咨询机构帮助网络沉迷者。 来自超越目标英语 第3册

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。