NPR边听边练227:奥巴马拟调整房贷政策

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

　　一、泛听建议：

　　1、完整听一遍，掌握大意。

　　2、继续听，特别注意关键信息。遇到相似的词，写下来。

　　Against the backdrop of a construction company in Phoenix¹, President Obama is outlining a plan to overhaul² the way mortgages _1_ in the United States.NPR's Ari Shapiro reports this would involve winding³ down Fannie Mae and Freddie Mac.In the speech, President Obama is effectively _2_ his way behind a bipartisan senate proposal to partially⁴ but not entirely⁵ pull the government out of the mortgage business.

　　在凤凰城一家建筑公司里,奥巴马总统提出了一项保证美国彻查抵押贷款的计划。NPR新闻记者阿里·夏皮罗报道称这将涉及减缓房利美和房贷美的势头。奥巴马总统在演讲中有效地将自己的方法部分投向两党参议院提案而不是政府完全脱离抵押贷款业务之外。

　　Right now most 30-year fixed⁶ rate mortgages _3_ by Fannie Mae and Freddie Mac.This plan would put private companies on the front lines.Michael Calhoun is President of Center for Responsible Lending.He is endorsing⁷ the basic concept that the government should require private capital to be at risk, but the government should make an explicit⁸ backup guarantee and _4_ to the lenders for that guarantee.House Republicans prefer a plan that _5_ the government entirely out of the mortgage insurance business.

　　现在大多数30年期固定利率抵押贷款是由房利美和房贷美支持。而这一计划将把私人公司推上前线。迈克尔·卡尔霍恩是负责借贷中心的总裁。他支持政府应该要求私人资本风险，但应明确给贷款人的备份保证及收取费用的基本概念。众议院共和党人们更希望政府完全脱离抵押贷款保险业务的计划。

　　Ari Shapiro, NPR News, Washington.

　　NPR新闻,阿里·夏皮罗,华盛顿报道。

　　词汇解析：

　　1.wind down 平静下来；放松一下

　　eg;You will be able to wind down after this examination.

　　这次考试后你可以松弛一下了。

　　2、endorse⁹

　　vt. 背书；认可；签署；赞同；在背面签名

　　eg:I can endorse their opinion wholeheartedly.

　　我可以全心全意地支持他们的观点。

　　eg:The twins endorsed¹⁰ a line of household cleaning products.

　　这对双胞胎为一系列的家庭清洁产品代言过。

　　备注：

　　Fannie Mae：联邦国家抵押贷款协会又称房利美(Fannie Mae),是一家私人管理的股份制公司,并且是由美国国会特许的为中低收入美国人提供廉价抵押贷款基金的公司,因此其负有公共事务责任。

　　Freddie Mac [美国英语]弗雷迪麦克(联邦住宅贷款抵押公司的绰号)

　　参考答案：

　　1、are guaranteed 2、throwing 3、are backed

　　4、charge fee 5、gets

分享到：