VOA标准英语2014--Twenty Years On, Questions of Rwandan Justice Persist 大屠杀二十年后,卢旺达的司法仍存在问题

（单词翻译）

Twenty Years On, Questions of Rwandan Justice Persist 大屠杀二十年后,卢旺达的司法仍存在问题

KIGALI — At the main prison in Kigali, inmates¹ who have been tried in court wear orange outfits². Those still awaiting trial wear pink, but they are now a minority.

In the immediate³ aftermath of the 1994 genocide — in which 800,000 Tutsis and moderate Hutus were slaughtered⁴ in 100 days — there were 120,000 people accused of having taken part in the killings⁵.

In those first years, all the accused were to be brought before the national court system, says Balinda Anastase, coordinator⁶ at the Ministry⁷ of Justice.

"We calculated that with an average of 1,000 people on trial per year, it would take a century just to judge the 120,000 incarcerated⁸ at the time," he says.

To accelerate the process, a traditional community justice system was implemented⁹ in the early 2000s. At the Gacaca courts, the community elected judges to try suspects.

But according to Anastase, there were some initial difficulties.

"Some people were not honest in their impartiality," he says. "There were instances of witness intimidation¹⁰ and even murder as neighbors testified against each other. It wasn't easy. "

Human Rights Watch and other groups were critical of the Gacaca courts' informality and lack of legal training for both judges and the defense¹¹.

But the Rwandan government defended the system, saying this kind of community justice helped reconciliation¹². To aid that process, a 2008 law also reduced sentences for convicts who showed remorse¹³ and apologized for their crimes.

Genocide Survivors¹⁴ Association secretary Naphtal Ahishakiye calls this something that was very important to the survivors.

"As survivors, we benefited from the Gacaca many things. One is the truth," he says. "Because, during Gacaca, we knew what happened to our family members."

After 10 years of operations, the Gacaca courts were closed in 2012, at which point the Rwandan government claims to have tried close to two million suspects — 65 percent of whom were convicted.

To try the leaders of the genocide, the United Nations in 1994 set up the International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR), based in Arusha, Tanzania.

The court has convicted 49 people of war crimes, crimes against humanity or genocide, including former Prime Minister Jean Kambanda, who received a sentence of life in prison.

But survivors' groups weren't pleased with all ICTR decisions: Ahishakiye says the acquittal of two generals ignored critical testimony¹⁵.

"As survivors, we have information on the part these people played in the genocide," he says. "It's the reason why [the court] ignored some facts."

New York-based Human Rights Watch has criticized the Arusha court for being unwilling¹⁶ to prosecute¹⁷ any members of RPF, Rwanda's ruling party. The ICTR is due to close down at the end of the year.