英语听力:自然百科 希律王陵墓现世
时间:2014-04-22 07:41:36
搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
Israeli archeologists excavating1 what they believe is the tomb of biblical King Herod, Said on Wednesday they’ve unearthed2 lavish3 Roman-style wall paintings of a kind previously4 unseen in the Middle East. They also say they have found signs of a regal two-story mausoleum, bolstering5 their conviction that the Jewish monarch6 was buried there.
Archeologist Ehud Netzer is head of the team from Jerusalem’s Hebrew University which uncovered the site at the king’s winter palace in the Judean desert last year. He says the latest finds truly show work and funding fit for a king
“I sit on the
remains7 of a mausoleum of Herod. We haven’t really fell close the foundations. But we’ve found here, and some of them are spread all around, architectural fragments that enable us to restore a monument of 25-meter high, 75-feet high, a very elegant, it’s, which fits Herod’s taste and his status. ”
A
depiction8 of Herod’s monument is seen in this
animation9 from the National
Geographic10 Channel Special Herod’s Lost Tomb, premiering Sunday Nov. 23rd. In Herod’s private box of the
auditorium11 the diggers discover delicate
frescoes12,
depicting13 windows opening on to painted landscapes. One of the scenes appears to show the view of a southern Italian farm.
Just visible in the paintings dating from between 15-10 B.C. are a dog, bushes and what looks like a country
villa14. Netzer said that since finding fragments of one ornately carved sarcophagus last year, he and his team have found two more, suggesting that the monumental tomb may have been a royal family
vault15.
“The mausoleum like the one which we have here, was generated by a king but not in particular only for himself, many times for his children and family like the famous mausoleum of Augustus in Rome, of Hadrian in Rome. They may contain many family members.”
Herod was the Jewish
proxy16 ruler of the holy land under imperial Roman occupation beginning in 37B.C. and he
reigned17 for more than six decades. After Herod’s death, Herodium, Herod’s
sprawling18 palace
fortress19 became a stronghold for Jewish rebels fighting Roman occupation and the site suffered significant battle damage before it was conquered and finally destroyed by Roman forces in 71 A.D.
The
insurgents20 reviled21 the memory of Herod as a Roman puppet, and Netzer and his team believe that the violence with which one of the stone caskets was smashed suggests they knew it held his bones.
分享到: