Listen this way听力教程第一册-5

（单词翻译）

Unit 5  Flying and Out

Part Ⅰ Getting ready
The pace of life is very fast nowadays. Under the high pressure of work, we should learn to relax and entertain ourselves. But how? Travelling is a good and wise choice if time and money permit. In order to save time, travelling by air is favoured by more and more tourists. Besides tourists, businessmen (or businesswomen) also travel a lot.

A  The following words and phrases will appear in this unit. All of them are related to travelling especially by air and some are frequently used in airport announcements. Listen carefully and study the definitions.
   1. baggage: the cases, bags, boxes, etc. of a traveller
   2. board: get into a ship or an aircraft
   3. airline: a business that runs a regular service for carrying passengers and goods by air
   4. delay: move to a later time
   5. check in: report one's arrival at an airport
   6. round trip: a journey to a place and back again
   7. ticketing deadline: a date or time before which a ticket must be bought
   8. in-flight: happening or provided during a trip by plane
   9. carrier: a vehicle or device that is used for carrying things or people
  10. take-off: the beginning of a flight, when a plane rises from the ground

B  You are going to hear some comments by some experienced business travellers. Complete the following sentences.
   1. My _________ would be: only take _________, not a _________.
   2. Well, I think it's _________ to organise¹ _________ before you _________.
   3. You know, it's a good __________ to take _________ of _________ work to _____________ on.
   4. Well, you should take a _______ and plenty of _________.
   5. I'd ________ you to learn ________ you can about the _________ the people.
   6. Well, I think it's _________ to arrive _________ earlier to give yourself ________ to _________ and acclimatise.
   7. Well, foreign customs are __________ to get used to: you should only do what you feel __________ doing.
   8. Well, my advice would be to be very __________ about __________ and __________.
   9. Oh, one very important thing: don't get __________ in a __________.
  10. When you are __________ treat __________ you meet with __________.
  11. An old friend once told me this: never __________ that you a __________. That's a piece of __________ I've always
 
Part Ⅱ Airport announcements
When you travel by air you usually know the departure time of your flight, the name of the airline you are flying with and your flight number. But what you do not know is when your flight will be called. You almost always have to sit in the departure lounge, waiting for the announcement of your flight. Your reason for listening is to know when and where to go, if your flight is delayed, if so, how long you are going to have to wait.

A  You are going to hear some airport announcements. While you listen, tick all the names of places and airlines you hear on the tape.
   Milan            Madrid             Paris      London
   British Airways²  New York           Atlitalia  Moscow
   Sabena           Austrian Airlines  Brussels   Zurich
   Vienna           Swissair           Sydney     Iberia Airlines of Spain
 
B  Now try this: listen to some more authentic³ versions of the airport announcements. Complete the following chart. Note that where there is a dash (?, there is nothing to write.
     Airlines Flight  Destination  Gate    Delay   Reason for  Delay 
                Number               Number  Y or N  Delay       Time
   1 Atlitalia ______ ___________  ______  ______  --   -- 
   2 _________  ______ Brussels     ______  ______  --   -- 
   3 _________  ______ New York     --      ______  --          ______
   4 British   all --           --              a______ of  --
     Airways  ______                              __________
                                                     handlers                
   5 Iberia                          --              the_______
     Airlines                                        ________of
     of Spain ______ ___________         ______  the_______   ______
                                                     flight
   6 _________ ______ Zurich      --      ______  a_________   ______
           fault 
Part Ⅲ A trip to the States
Think of yourself as a traveller. Buy yourself a ticket. Report yourself to the "check-in" counter of the particular airline you are flying. Hand the clerk behind the counter your ticket and passport if you are going abroad. Place your luggage on the scale next to the counter....

A  You are going to hear some sentences taken from some conversations. Supply the missing words.
   1. I would like to go on a __________ to London.
   2. Most of the best airline __________ just now are with a _________ or a ______________a dvance purchase.
   3. Do you have a __________ on airlines?
   4. If you want a couple of days to think about it, we can hold the until then.
   5. Would you be paying by ________ or ________ card?
   6. Do you need to see my _____________?
   7. Was there any bags you'd like ____________ this evening?
   8. Your ____________ check is stapled⁴ in the back of your _________ jacket.

B  You are going to hear two conversations. One is at the travel agent's where the traveller books a flight, and the other is at the airport where the traveller checks in for an internal flight. While listening for the first time, add more key words if you can in the left-hand column. After the second listening, fill in the gaps in the summaries in the right-hand column with the help of the notes.
   Summaries
   Conversation 1:
   It is __________, and the traveller is at a travel agent. He wants to go on a __________ trip to ________ on ________ and return on __________. The only advance purchase available is able is a ________ advance purchase, and the only rate available is ___________ one-way or _______________. The ticketing deadline is set for ____________ but he decides to pay for them ___________.
 
   Conversation 2:
   The time is in the _________, and the traveller is checking in for a flight to _____________. The clerk tells him that he is going to be travelling out on flight ____________ and his seat is in the ____________ area. The seat number is _________ next to the _________. His flight will be departing out of Gate ________. Boarding time is ________ and the flight leaves at _________.

C  Now try this: listen to some more authentic versions of the conversations.
 
Part Ⅳ More about the topic: Inflight Telephone System
Today, phones are easily accessible. You will find telephones in buses and air terminals, railroads stations, stores, hotels, the lobbies of many office buildings, restaurants and in small booths along streets and highways. Telephones are available in trains and vessels⁵. But did you know you can now make a phone call even in a plane when it is flying high in the sky?
The following short passage is about inflight telephone systems. Supply the missing words while listening.

   Frequent _________ to the US will have noticed recently that the ____________ telephone systems on many North American carriers now let you do more than call from ________ to impress your friends.
   GTE Airfone, which __________ inflight services on many major carriers, now ______ built-in phone sockets⁶ so that modems⁷ can be _______ into aircraft-based holes for ________ and_________ e-mail, browsing⁸ the web or _________ into your office network.
   The company says calls can be placed at the ___________, during _______, _______, while inflight and even while the plane is on the _______ at most major ________ -although it admits that in some cases airport ______ transmissions can disrupt the _______.
   On the US airlines, if you want to make a domestic call you pay a maximum of ________ for unlimited⁹ airtime, in addition to a _________ connection fee. For calls of ________ to _________ minutes, you pay the ________ connection fee and _________ a minute airtime fee. If you dial overseas numbers from your seat it is ________ to connect and _______ a minute for voice, data or fax.

Part Ⅴ Memory test: Airline Information
For airline reservations and information, you can call the airline's regular tele-phone number for recorded arrival and departure information.
Susan is in Honolulu, Hawaii now. She is having a party tonight and has invited her five best friends. Her friends are coming from different cities on different airlines. She wants to meet them at the airport, so she calls each airline for information.

You are going to hear three recordings¹⁰ for three different airlines in Honolulu (preferably only one time). After that you are going to hear several statements giving you detailed¹¹ information about her friends. Write down the information that she needs according to the notes you have taken while listening.
   Notes
   World Airways:     United's Friendly skies: Pan American:
   _________________  ________________________  ____________________   
   _________________  ________________________  ____________________   
   _________________  ________________________  ____________________   
   _________________  ________________________  ____________________   
   _________________  ________________________  ____________________   
   _________________  ________________________  ____________________   
 
   1. Flight number: _____________
      Arrival time:  _____________
      Meet passengers at: __________________________
      For more information: ________________________
   2. Flight number: _____________  Arrival time: _______________
      Flight number: _____________  Arrival time: _______________
      Flight number: _____________  Arrival time: _______________
   3. Flight number: _____________ 
      Arrival time:  _____________
      Meet passengers at: __________________________
   4. Airlines: _____________
      Arrival time: __________________
      From: __________________________
   5. Airlines: _____________
      Flight number: _____________
      From: ______________________

Part Ⅵ Reminder¹² of key points in this unit
    Verb & Verb Phrase  Noun & Noun Phrase  Other
   Part Ⅰ organise        hand baggage    essential
    catch up on        suitcase         local
    adjust        office work 
    acclimatise        Walkman 
    get used to        custom 
    get involved in     political discussion 
    treat        respect 
   Part Ⅱ board        final call     immediately
    close        remaining passenger  regret
    be subject to       delay             incoming
    delay        shortage             mechanical
    be due to        baggage handler 
    fault 
   Part Ⅲ rate                travel agent         available
    check        business trip     fairly similar
    go ahead        airline             non-smoking
    wonder        advance purchase     enjoyable
    hold reservation    rate 
    run ... through     round trip 
    issue        preference 
    staple        ticketing deadline 
    depart        cash 
          credit card /Visa card 
          authorisation 
          passport 
          claim check 
          ticket jacket 
  Part Ⅳ impress        carrier            frequent
   provide        inflight service    seatback
   offer         phone socket    major
   plug         modem            built-in
   browse        e-mail            aircraft-based
   admit         web            in some cases
   disrupt        take-off            domestic
          landing            unlimited
          communication       in addition to
          transmission 
          maximum 
          airtime 
          connection fee 
          data 
          fax 
  Part Ⅴ be scheduled to      arrival            current
   aloha         departure    further
   present        Baggage Claim Area 
   greet passengers     Flight Arrivals Building