高中英语第二册课本朗读11-d

（单词翻译）

　　Watever great achievements the future may have in store for China, it is likely that many of them will be born in northwestern beijing. Zhongguancun, in Beijing's Haidian District, is the new centre for Chinese science and technology. It is home to the Chinese Academy¹ of Sciences and more than ten famous universities, including Peking University and Tsinghua University.
Zhongguancun was set up as a special economic zone in the late 1990s and quichly became the leader of China's hi-tech industry. The science centre got started in the early 1980s, when Chen Chunxian, a researcher at the Chinese Academy of Sciences, opened a private research and development istitute. Within the next ten years, more than a hundre scientific and hi -tech companies moved into the area and new hi-tech centres developed around the original Zhongguancun Garden. They all have their own characteristics², but they all share the spirit of creativity³ and scientific skill that have made Zhongguancun a success.
The science park is also home to a growing number of overseas⁴ Chinese who have grasped the opportunity to develop their idears at home. Xiang Yufang is one of those who have returned to China after studying and working abroad. Zhongguancun made it possible for him to follow his dreams and help the country he loves.
"I studied abroad because I wanted to see more of the world and work with some of the top scientists in my field. I never felt really comfortable abroad, and I missed everything about China. When I got my master's degree ,I wanted to return home but conldn't find a company where I could use what I had learnt. I worked abroad for a few years and then I heard about Zhongguaqncun. I knew it was perfect for me."Yufang talked to some friends for m his university in Beijing and they helped arrange⁵ for his return. He left his job in the foreign company and came back to Beijing.
"I was so happy. It was wonderful,like a dream come true. I could do the work I wanted to do and do something good for my country at the same time. I will never forget how happy I was when I set foot in China again and was back with my friends and family."Yufang has been in China for three years now and is doing well. He lives in beijing and runs a small company based in Zhongguancun together with two friends.
Zhongguancun has had a positive effect on business as well as science. Today, there are more than 8,000 hi-tech companies in Zhongguancun .More than half of them are IT companies. The park is home to Chinese computer giants Lenovo and Fangder and more than twenty famous international companies. One of the mottos for the park-"Relying on science, technology and knowledge to increase economic power"- makes it clear that science and business can and must work together to build the future. Another motto helps explain the success of the park:"Encouraging pioneering work and accepting failure." Great scientific achievements are the results of years of failure, years of teying to create something that has never existed before.
The researchers and scientists in Zhongguancun know that they can only reach the top if they are ready to deal with and learn from failure. Not all the new companies can succeed, but the spirit and creativity they repersent are more important than money. As Yufang put it:" We are not making that much money yet, but are excited about all the new technology and great ideas that are coming to life in Zhongguancun."