英语流行歌曲：Beyonce-Countdown:动感来袭！

（单词翻译）

《Countdown》是美国流行音乐天后Beyoncé（碧昂斯）2011年的音乐专辑《4》中的一首单曲。这支MV真的是看点多多，Beyoncé不仅是黑色复古短发，同时大秀孕妇身材，用身体表演倒计时，而且穿着赫本的衣服，用舞步致敬奥黛丽·赫本。很有意思的一支单曲，献给大家。


Boy !
Oh, killing¹ me softly and I'm still falling
Still the one I need, I just wanna be with you
Oh, you got me open, don't ever let me go
Say you'll roll out of your block
If you leave me you're out of your mind
My baby is a 10
We dressing² through the 9
He pick me up with 8
Make me feel so lucky 7
He kiss me in his 6
We be making love in 5
Still the one I do this 4
I'm trying to make a 3
From that 2
He still the 1
There's ups and downs in this love
Got a lot to learn and it's love
Through the good and the bad, still got love
Dedicated³ to the one of love, hey
Still love the way he talk, still love the way I sing
Still love the way he rock them black diamonds in that chain
Still all up on each other, ain't a damn thing change
My girls can't tell me nothing, I'm gone in the brain
I'm all up under him like it's cold, winter time
All up in the kitchen in my heels, dinner time
Do whatever that it takes, he got a winner's mind
Give it all to him, meet him at the finish line
Me and my boo and my boo boo riding
All up in that black with his chick right beside him
Ladies, if you love your man show you the fliest
Grind up on it, girl, show him how you ride it
Me and my boo and my boo boo riding
All up in that black with his chick right beside him
Ladies, if you love your man show you the fliest
Grind up on it, girl, show him how you ride it
Oh, killing me softly and I'm still falling
Still the one I need, I just wanna be with you
Oh, you got me open, don't ever let me go
Say you'll roll out of your block
If you leave me you're out of your mind
My baby is a 10
We dressing through the 9
He pick me up with 8
Make me feel so lucky 7 
He kiss me in his 6
We be making love in 5
Still the one I do this 4
I'm trying to make a 3
From that 2
He still the 1
Yup, I put it on him, it ain't nothing that I can't do
Yup, I buy my own, if he deserve it, buy his shit too
All up in the store, shorty, tricking if I want to
All up in the store, shorty, fly as we want to
Ooh ooh ooh ooh
Damn I think I love that boy
Do anything for that boy
Ooh ooh ooh ooh (Boy...)
Now I'll never be the same
You and me until the end
Me and my boo and my boo boo riding
All up in that black with his chick right beside him
Ladies, if you love your man show you the fliest
Grind up on it, girl, show him how you ride it
Me and my boo and my boo lip locking
All up in the back because the chicks keep blocking
All that gossip in 10 years stopping
London speed it up, Houston rock it !
Oh, killing me softly and I'm still falling
Still the one I need, I just wanna be with you
Oh, you got me open, don't ever let me go
Say you'll roll out of your block
If you leave me you're out of your mind
My baby is a 10
We dressing through the 9
He pick me up with 8
Make me feel so lucky 7
He kiss me in his 6
We be making love in 5
Still the one I do this 4
I'm trying to make a 3
From that 2
He still the 1