英语听力:自然百科 古格:消失的西藏王朝—15
时间:2014-10-23 08:32:49
搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
-The Tibetans had the deep abiding1 instinct and understanding the nature of the human existence. Why are humans born? Where have they come from? And where do they go? First, through their native traditions, and later on through the media of Buddhism2. Tibetans explored the nature of human existence, what it means to be a human being.At the height of Torling's influence, it massed considerable wealth from donations made by pilgirms. By King K*'s reign3, legend has it, the Torling's influence and wealth was so great it began to shadow the practical needs of the kingdom. Guge relyed on a great pool of laber to work the irrigation schemes, grow the barley4 and raise the herds5. But as more and more men flocked to the monasteries6, King K* saw his human resources dwindle7 and the economy became to suffer.
By 1630, relations between the king and his brother had reached the all-time low. A bitter dispute broke up between them, a power struggle between the
monastery8 and the
monarchy9, between religion and state. In the mix of all attention, all that was needed was a tiny spark to bring about the beginning of the end for Guge.
For centuries, the abandoned ruins of Guge and the kingdom once flourished here remained a mystery and virtually unknown to the West. Its remote location in the area of highlands of west Tibet kept it preserved almost intact.
分享到:
Error Warning!
出错了
Error page: /mobile/index.php?aid=282070&mid=3
Error infos: Got error 28 from storage engine
Error sql: select `l`.`tag`,`l`.`index`,`l`.`level_id`,`b`.`id`,`b`.`word`,`b`.`spell`,`b`.`explain`,`b`.`sentence`,`b`.`src` from `new_wordtaglist` `l` left join `new_word_base` `b` on `l`.`tag`=`b`.`word` where `l`.`arc_id`='282070' and `l`.`level_id`>='' group by `b`.`word` order by `l`.`index` asc