US Economy Creates Far Fewer Jobs than Expected

（单词翻译）

US Economy Creates Far Fewer Jobs than Expected

Barry Wood

A new report by the U.S. Labor¹ Department has stunned³ many economic forecasters.

Jim Smith, a forecaster at the business school at the University of North Carolina, calls the December job report by the Labor Depratment amazingly puzzling. He had expected job growth up to 200,000. He, like economists⁴ advising President Bush, expects about two million new jobs to be created before the November presidential election.

"One thousand is clearly a lousy start. The only thing I can say is it is puzzling. Because it is completely out of character, out of line, really, with all of the other data that are coming in. We had an all-time record Christmas shopping season. And yet retailers⁶ shed workers."

Mr. Smith speculates that companies may be investing in labor saving computer technology that is boosting productivity but eliminating the need to hire more workers. Mr. Smith expects the U.S. economy will expand by at least five percent this year, which would be the best performance in many years.

Mike Donnelly, a forecaster for DRI Global Insights in Philadelphia, says the weak job report is likely to delay any central bank move to raise short-term interest rates, which are currently at their lowest level in 40 years.

"We've got our official forecast the first rate increase comes in May 2004. You know this report coming out maybe that gets delayed until June." 

Other economists expect interest rates to remain unchanged for all of 2004.

The Labor Department report contained other disappointing news on the employment front, even though the unemployment rate is now at a one-year low of 5.7 percent. The report says nearly a half million unemployed⁷ workers were so discouraged by the lack of job prospects⁸ that they dropped out of the work force. That explained why the nation's unemployment rate declined by two tenths of one percent even though there was hardly any job growth.

Despite the slow job growth in December and downward revisions for November economists generally are boosting their forecasts for U.S. and world growth for 2004 and 2005.

注释：

the U.S. Labor Department  美国劳动部

stun² [stQn] vt. 使大吃一惊

forecaster [5fC:kB:stE] n. 预报员

presidential election  总统大选

lousy [5lauzi] adj. 很糟的，恶心的

out of character  不适合，不相称

out of line  不协调

all-time adj. 空前的，创记录的

retailer⁵ [5ri:teIlE(r)] n. 零售商

shed [Fed] vt. 解雇

speculate [5spekju7leit] vi. 推测，思索

boost [bu:st] vt. 增加，提高

eliminate [i5limineit] vt. 消除

DRI Global Insights  美国环球透视公司，前身为DRI-WEFA，著名的经济咨询公司。

unemployment [5Qnim5plCimEnt] n. 失业

drop out of  退出

work force n. 劳动人口，劳动力

downward [5daunwEd] adj. 下降的

revision [ri5viVEn] n. 修改，修正