搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
专辑:同名专辑 <WESTLIFE>第4首歌曲。
发行后即夺得了冠军宝座,是西城男孩经典的歌曲之一。
创作:David Kreuger,Jorgen Elofsson,Per Magnusson
Baby 宝贝
I know the story 我知道发生了什么
I've seen1 the picture 我看见了那样的画面
It's written all over your face 一切都写在你的脸上
Tell me 告诉我
What's the secret2 你隐藏着的
That you've been hiding3 到底是什么秘密
And who's gonna take my place 谁又将取代我的位置
I should have seen it coming 我早该预见到这一切的来临
I should've read the signs 我早该察觉那预留的伏笔
Anyway4... 无论怎样
I guess it's over 我想一切都结束了
Can't believe5 that I'm the fool6 again 真不敢相信我又一次成了傻瓜
I thought7 this love would8 never end 我以为我们的爱请永远不会终结
How was9 I to know? 我怎么就能如此笃定?
You never told me 你可从来没有告诉过我
Can't believe that I'm the fool again 真不敢相信我又一次成了傻瓜
And I who thought you were my friend 我一直以为你是我的好朋友
How was I to know? 我怎么就能如此笃定?
You never told me 你可从来没有告诉过我
Baby 宝贝
You should have called me 你本该打电话给我
When you were lonely10 当你感到寂寞
When you needed me to be there 当你需要我陪在你身边
Sadly11 可惜的是
You never gave12 me 你从来没有给我
Too many chances13 太多的机会
To show you how much I care14 来让你知道我有多么关心你
I should have seen it coming 我早该预见到这一切的来临
I should've read the signs 我早该察觉那预留的伏笔
Anyway... (Anyway) 无论怎样
I guess it's over 我想一切都结束了
Can't believe that I'm the fool again 真不敢相信我又一次成了傻瓜
I thought this love would never end 我以为我们的爱请永远不会终结
How was I to know? 我怎么就能如此笃定?
You never told me 你可从来没有告诉过我
Can't believe that I'm the fool again 真不敢相信我又一次成了傻瓜
And I who thought you were my friend 我一直以为你是我的好朋友
How was I to know? 我怎么就能如此笃定?
You never told me 你可从来没有告诉过我
About the pain15 and the tears16 那些痛苦和泪水
oh oh oh 哦哦哦
If I could17 I would 如果我可以
Turn back the time 我会倒转时间
Ooh yeah 哦,是的
I should have seen it coming 我早该预见到这一切的来临
I should've read the signs 我早该察觉那预留的伏笔
Anyway... (Anyway) 无论怎样
I guess it's over 我想一切都结束了
1 seen | |
vbl.(see的过去分词)看见 | |
参考例句: |
|
|
2 secret | |
n.秘密;adj.秘密的 | |
参考例句: |
|
|
3 hiding | |
躲藏起来 | |
参考例句: |
|
|
4 anyway | |
adv.不管怎样;无论如何 | |
参考例句: |
|
|
5 believe | |
v.相信;认为 | |
参考例句: |
|
|
6 fool | |
n.愚人,受骗者,奶油拌水果;vt.愚弄,欺骗,浪费;vi.干傻事,开玩笑 | |
参考例句: |
|
|
7 thought | |
n.想法,思想,思维,思潮,关心,挂念;v.vbl.think的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
8 would | |
aux.will的过去式;愿,要;常常;大概;将要,会 | |
参考例句: |
|
|
9 was | |
v.(is,am的过去式)是,在 | |
参考例句: |
|
|
10 lonely | |
adj.孤独的,寂寞的,孤零零的,人迹罕至的 | |
参考例句: |
|
|
11 sadly | |
adv.悲痛地,悲惨地,悲伤地 | |
参考例句: |
|
|
12 gave | |
vbl.(give的过去式)给予,产生,发表 | |
参考例句: |
|
|
13 chances | |
n.机会( chance的名词复数 );偶然;风险;某事发生的可能性 | |
参考例句: |
|
|
14 care | |
n.小心,照料,忧虑;v.关心,照顾,喜爱,介意 | |
参考例句: |
|
|
15 pain | |
n.痛苦,疼,痛,劳苦,努力;vt.使痛苦;vi.作痛 | |
参考例句: |
|
|
16 tears | |
n.眼泪( tear的名词复数 );破洞;裂口;裂缝v.撕( tear的第三人称单数 );(使)分裂;撕碎;扯破 | |
参考例句: |
|
|
17 could | |
v.能,可能(can的过去式);aux.v.(can的过去式)能;可以 | |
参考例句: |
|
|
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。