如何应对青少年暴力行为
时间:2015-06-25 03:18:58
搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
In the latest case, a middle school student in eastern Zhejiang province tied up a Grade-2 pupil in a dark room, punching the kid and scalding him with a burning cigar butt1.
He committed the violence in front of three of his schoolmates.
Concerns over adolescent violence have mounted in China in recent years.
Photos and video clips that show
minors3 insulting their schoolmates with physical and verbal abuse can be easily found now in the country's
cyberspace4.
In some cases, the young victims were even forced to pose
nude5 before cameras.
Professor Pi Yijun with China University of Political Science and Law says teenagers are naturally
prone6 to committing violence.
如何应对青少年暴力行为
"Generally speaking, teenagers can hardly think in a mature way and usually behave in a flippant and wayward manner. They have more activities than children and their physical conditions are nearly the same as adults', but meanwhile, they are weak in controlling themselves, which make it
relatively7 easy for them to cross the line."
Pi points out that
doting8 parents is another factor leading to the unruliness of teenagers.
He suggests greater importance should be attached to moral education.
"Many teenagers committed violence since they had realized that laws would not punish those
aged9 under 14. So it's more important to inculcate the sense of social morality into their minds than simply tell them about laws. They should know there are barriers to freedom."
In the meantime, Xiong Bingqi from the 21st Century Education Research Institute urges schools to increase the
awareness10 among students of respect for everyone.
"Many of our schools have seldom taught students to respect others and cherish the life, so in many cases of adolescent violence, the
offenders11 showed severe cruelty. We must pay more attention to the education in this regard before it's too late."
Experts also blame the lack of laws
pertinent12 to adolescent crime in the country.
Current Chinese laws
stipulate13 that offenders aged under 18 should not be
imprisoned14, while teenagers under the age of 14 will not face criminal penalties.
To address this, Pi Yijun is calling for special legislation.
"Our effort in
dealing15 with this problem is still far away from being enough. It's widely believed that laws originally
formulated16 for adults can also apply to teenager offenders, but it's not feasible indeed. We have also
enacted17 a special law aiming to prevent adolescent crime, but it looks more like an empty uniform."
So far, some foreign countries have established special law systems for teenagers. In the US, young offenders attend
juvenile18 courts and educational institutions, while punishments for their parents and compensation for the victims of violent acts have also been
mandated19.
For CRI, I'm Luo Wen.
分享到: