奥斯卡金曲：Streets of Philadelphia - Bruce Springsteen《费城故事》主题曲

（单词翻译）

第66届奥斯卡最佳歌曲，电影《费城故事》主题曲，主唱：Bruce Springsteen

 布鲁斯·斯普林斯汀（Bruce Springsteen）是美国70年代以来大红大紫的摇滚乐巨星之一。美国摇滚歌手，词曲作者。他的东大街乐队(the E¹.Street Band)是美国最著名的摇滚乐队之一。音乐以诗意的歌词和情绪化的表现方式打动人心。他曾获得20多个奖项，包括格莱美奖 ，两项金球奖和奥斯卡奖。

I was bruised and battered and I couldn't tell
What I felt
I was unrecognizable to myself
I saw my reflection in a window I didn't know
My own face
Oh brother are you gonna leave me
Wastin′away
On the streets of philadelphia
I walked the avenue till my legs felt like stone
I heard the voices of friends vanished and gone
At night I could hear the blood in my veins
Black and whispering as the rain
On the streets of philadelphia
Ain't no angel gonna greet me
It's just you and I my friend
My clothes don't fit me no more
I walked a thousand miles
Just to slip the skin
The night has fallen, I'm lyin'awake
I can feel myself fading away
So receive me brother with your faithless kiss
Or will we leave each other alone like this