2015MTV:A$AP Rocky - 《L$D》 (Dexter Navy)

（单词翻译）

[Verse]
I know I dream about her all day
I think about her with her clothes off
I'm ridin' 'round with my system bumpin' LSD
I look for ways to say "I love you"
But I ain't into makin' love songs
Baby, I'm just rappin' to this LSD
She ain't a stranger to the city life
I introduced her to this hippy life
We make love under pretty lights, LSD (Acid)
I get a feelin' it's a trippy night
Them other drugs just don't fit me right
Girl, I really fuckin' want love, sex, dream
Another quarter to the face system
Make no mistakes, it's all, a leap¹ of faith for love
It takes a place in, feelin' that you crave² doin' love, sex, dreams

[Chorus]
It started in Hollywood³
Dreamin' of sharin' love
My tongue at a loss⁴ for words
Cause my feelings just said it all
Party just started up
Dreamin' of sharin' worlds
Held this feeling for way too long
Said, "I really wanna let it go"

[Bridge 1]
I've been gettin' fly because the gimmick's so dope
I've been getting high cause I figured Lord⁵ told me
I've been drinking, driving, now we'll never go home
I gon' stay in doubt because the weather's so cold, oh

[Bridge 2]
Feeling low sometimes when the light shines down
Makes me high
Can you feel it?
Can you feel it?
Feeling low sometimes when the light shines down
Makes me high
Can you feel it?
Can you feel it?

[Chorus]
It started in Hollywood
Duh, duh-duh
Dreamin' of sharin' love
Duh, duh-duh
My tongue at a loss for words
Cause my feelings just said it all

[Outro]
I look for ways to say, "I love you"
But I ain't into makin' love songs
Baby I'm just rappin' to this LSD