张靓颖英文歌曲欣赏:Beautiful

（单词翻译）

2005年7月15日(周五)晚，“2005蒙牛酸酸乳超级女声”年度总决选第一场10进7入围赛火热开唱了，来自五大唱区的亚军和季军将通过本场入围赛踏出进军最后10强的第一步，以下就是选手张靓颖演绎《Beautiful》。

[原唱] Christina Aguilera

[演唱] 张靓颖

歌词：

Don't look at me

Every day is so wonderful

And suddenly, it's hard to breathe

Now and then, I get insecure

From all the fame, I'm so ashamed

I am beautiful no matter what they say

Words can't bring me down

I am beautiful in every single way

Yes, words can't bring me down

So don't you bring me down today

To all your friends, you're delirious¹

So consumed in all your doom²

Trying hard to fill the emptiness

The piece is gone and the puzzle undone³

That's the way it is

You are beautiful no matter what they say

Words can't bring you down

You are beautiful in every single way

Yes, words can't bring you down

Don't you bring me down today...

No matter what we do

(no matter what we do)

No matter what they say

(no matter what they say)

When the sun is shining through

Then the clouds won't stay

And everywhere we go

(everywhere we go)

The sun won't always shine

(sun won't always shine)

But tomorrow will find a way

All the other times

We are beautiful no matter what they say

Yes, words won't bring us down

We are beautiful in every single way

Yes, words can't bring us down

Don't you bring me down today

Don't you bring me down today

Don't you bring me down today