搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
Le Pen Vows1 Strong Return Despite Far Right's Failure in French Election
LONDON—
France’s far right National Front Party has failed to make gains in regional elections, despite coming out on top in the first round of voting. Tactical voting by National Front opponents helped to keep them out of power.
Supporters of the National Front made their feelings clear as results trickled2 in from across France. Despite winning six out of 13 regions in the first round, the party failed to gain control of any of the 13 regions in Sunday’s final vote.
But analyst3 Marta Lorimer of the London School of Economics says it was still a significant result.
“At the same time they have gained the highest number of votes in their history. It is a party that has a 40-year history and they just reached almost seven million votes," said Lorimer.
National Front leader Marine4 Le Pen struck a defiant5 tone.
"The global elite6 is acting7 for the dilution8 of France and its people in a huge worldwide melting pot. We patriots9 hope that the nation constitutes the most protective space for the French," said Le Pen.
France remains10 officially in a state of emergency, almost a month after the Islamic State-inspired terror attacks across Paris that left 130 people dead. But fear of Islamist terrorism does not explain the National Front’s rise, says Lorimer.
“They are winning a lot in regions that historically voted for the Communist party and for the far left. A lot of people who do not win from globalization, who may not be patriots, but who are still feeling that things were better when it was just about France and not about Europe or the world," she said.
Marine Le Pen promised supporters that her party would return stronger in 2017, when she hopes to challenge for the French presidency11.
1 vows | |
誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿 | |
参考例句: |
|
|
2 trickled | |
v.滴( trickle的过去式和过去分词 );淌;使)慢慢走;缓慢移动 | |
参考例句: |
|
|
3 analyst | |
n.分析家,化验员;心理分析学家 | |
参考例句: |
|
|
4 marine | |
adj.海的;海生的;航海的;海事的;n.水兵 | |
参考例句: |
|
|
5 defiant | |
adj.无礼的,挑战的 | |
参考例句: |
|
|
6 elite | |
n.精英阶层;实力集团;adj.杰出的,卓越的 | |
参考例句: |
|
|
7 acting | |
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的 | |
参考例句: |
|
|
8 dilution | |
n.稀释,淡化 | |
参考例句: |
|
|
9 patriots | |
爱国者,爱国主义者( patriot的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
10 remains | |
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹 | |
参考例句: |
|
|
11 presidency | |
n.总统(校长,总经理)的职位(任期) | |
参考例句: |
|
|
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。