The Roots of Terrorism

（单词翻译）

By Leta Hong Fincher

Most Americans paid little attention to the dangers of terrorism until al-Qaida 's September 11th, 2001 terrorist attacks on New York and Washington that killed thousands.  But political violence is hardly new.  In part one of this three-part series on the roots of terrorism, Leta Hong Fincher takes a look at how modern terrorism has evolved.
 
 
The bipartisan commission investigating the September 11th attacks said the United States was completely unprepared for what happened that day.
 
Yet, Thomas Kean, chairman of the commission, said the attacks should not have been a surprise.
 
THOMAS KEAN
"We did not grasp the magnitude of a threat that had been gathering¹ over a considerable period of time.  As we detail in our report, this was a failure of policy, management, capability², and above all, a failure of imagination."
 
But terrorists had been using their imagination for a long time.
 
Bruce Hoffman, terrorism expert at the RAND Corporation “think tank” in Washington D.C., says ever since the reign³ of terror during the French revolution at the end of the 18th century, terrorist groups have had clear objectives.
 
BRUCE HOFFMAN
"One sees that terrorism was animated⁴ primarily by secular⁵ goals, whether it was ethno-nationalist separatism -- in other words the creation or restoration of an historic homeland or creation of a new state -- or very ideological⁶ goals, Marxist, Leninist, Maoist, right-wing authoritarian⁷." 
 
Two examples of these traditional terrorist organizations are the paramilitary group, the Irish Republican Army, or IRA, and the Basque separatist organization, ETA.
 
The IRA carried out bombings and murders with the goal of independence for all of Ireland from Britain.
 
ETA killed politicians and set off bombs to bring attention to its goal of independence from Spain.
 
But Mr. Hoffman says, over the past 20 years new terrorist networks have emerged that are much more loosely defined and trans-national. They are amorphous⁹ and have cells in dozens of countries.
 
In 1979, an Islamic revolution in Iran brought the Ayatollah Khomeini to power, setting in motion a rise in Shia Islamic extremism. Iran later sponsored groups such as the Lebanese Hezbollah, which the U.S. government considers a terrorist organization.
 
Also in 1979, the Soviet¹⁰ army invaded Afghanistan. In response, Saudi-born Osama bin⁸ Laden¹¹ joined the Afghan resistance -- or mujahedeen-- who were mainly Sunni Muslims.
 
In the 1980s, the U.S. Central Intelligence Agency helped train and equip mujahedeen fighting against Communism.  By 1988, bin Laden had formed his new group, al-Qaida , from former mujahedeen and other supporters.  
 
Some analysts¹² say these Muslim fighters were emboldened¹³ by their success in driving the Russians out of Afghanistan. With the defeat of the Soviet Union, bin Laden and his network turned their attention to the United States and its allies in the Middle East.
 
Terrorism expert Bruce Hoffman says bin Laden's goals are ambitious: to wage a holy war for Islam against Western culture.
 
BRUCE HOFFMAN
"Certainly he seeks to eviscerate¹⁴ U.S. and western influence from Muslim lands. Certainly he works toward the destruction of what he sees as authoritarian, anti-Islamic, corrupt¹⁵ governments throughout the world as well as the destruction of the state of Israel."
 
Bin Laden's message resonates with millions of Muslims in the Middle East and elsewhere who are angry with the United States.
 
Omer Taspinar is a scholar of Islam at the Brookings Institution “think tank” in Washington D.C.  Mr. Taspinar says that in the eyes of many impoverished¹⁶ Muslims, bin Laden has become a hero who fights on behalf of the poor and disenfranchised. 
 
OMER TASPINAR
"They're unhappy with the way their countries are run and they see their leaders, authoritarian leaders especially in Saudi Arabia and Egypt, are friendly dictators to the United States. Therefore they don't buy the rhetoric¹⁷ that the United States wants to spread democracy to the Middle East when they see the administration in Washington is friendly toward authoritarian regimes in the Middle East."
 
But not all such regimes. President Bush ordered the invasions of Iraq and Afghanistan as part of the war on terrorism.
 
PRESIDENT BUSH
"Freedom and democracy in the place that has bred resentment¹⁸ and terror is in our national interests. A free Iraq will help change the world. A free Iraq will help change a neighborhood that needs to be changed."
 
President Bush says the United States is winning the war on terrorism.  His critics disagree. Benjamin Barber is a democracy expert at the University of Maryland.
 
BENJAMIN BARBER
"The problem with the Bush administration's claim that it's winning the war on terrorism is that it's not fighting a war on terrorism; it's fighting a war on rogue¹⁹ states. I would say it's winning the war on rogue states. It's defeated Taleban Afghanistan, it's defeated Saddam's Baathist Iraq -- the question is, does the defeat of rogue states have anything to do with defeating terrorism?  I'm afraid the answer is no."
 
Mr. Barber says terrorists have become part of the international infrastructure²⁰, which makes it impossible to defeat them by military force alone.  He and other experts say the threat of Islamist terrorism can only be controlled by addressing the underlying²¹ conditions that allow terrorism to thrive.
 
More on that in part two of our series: the Roots of Terrorism.

Leta Hong Fincher, VOA News.
注释：
al-Qaida 基地组织
magnitude大小, 量级
“think tank” 智囊团
animate 鼓舞
Irish Republican Army  IRA 爱尔兰共和军
amorphous 无组织的
Lebanese Hezbollah（黎巴嫩）真主党
Mujahedeen 阿富汗伊斯兰反抗军
Sunni Muslim穆斯林逊尼派教徒
Central Intelligence Agency 美国中央情报局
resonate (使)共鸣
impoverished 穷困的
disenfranchised 失去公民权
rhetoric花言巧语的
resentment 怨恨, 愤恨
Taleban 阿富汗塔力班组织
thrive繁荣, 茁壮成长