2013年美国好声音 I Wish It Would Rain - Preston Pohl

（单词翻译）

Sunshine, blue skies, please go away.
My girl has found another and gone away.
With her went my future, my life is filled with gloom.
So day after day, I stayed locked up in my room.
I know to you it might sound strange.
But I wish it would rain. (How I wish that it would rain)
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
'Cause so badly I wanna go outside. (Such a lovely day)
But everyone knows that a man ain't suppose to cry, listen.
I gotta cry 'cause cryin' eases¹ the pain, oh yeah.
I just wish it would rain. (Oh, how I wish that it would rain)
People this hurt I feel inside, words can never explain.
Oh, let it rain.
Ooo, baby. Let it rain.
Day in, day out, my tear stained² face
Pressed against the window pane³.
My eyes search the skies, desperately⁴ for rain.
'Cause raindrops will hide my teardrops.
And no one will ever know.
That I'm cryin'... cryin' when I go outside.
To the world outside my tears, I refuse to explain.
Oh, I wish it would rain. (Oh, how I wish that it would rain)
Let it rain, let it rain.
I need rain to disguise⁵ the tears in my eyes.
Oh, let it rain.
Oh, yeah, yeah listen.
I'm a man and I got my pride.
Give me rain or I'm gonna stay inside.