2006年VOA标准英语-North Korea Nuclear Talks Go Into Recess With N

（单词翻译）

By Kurt Achin
Beijing
22 December 2006

Beijing talks aimed at ending North Korea's nuclear weapons capabilities¹ have wrapped up with no tangible² progress, but are expected to resume next year. As VOA's Kurt Achin reports from Beijing, the United States and North Korean delegations⁴ are trading blame.

Christopher Hill, 22 Dec 2006

U.S. Assistant Secretary of State Christopher Hill said Friday he was disappointed this week's nuclear talks in Beijing made no tangible progress, adding the North Korean delegation³ bore much of the responsibility.

He said, "By the end of the week it was clear they would not engage on the actual denuclearization issue."

The United States, China, South Korea, Russia and Japan have tried to persuade North Korea for three years to end its nuclear programs in return for diplomatic and financial benefits.

Despite pledging in September 2005 to start doing that, Pyongyang has taken no concrete steps to fulfill⁵ the promise, and conducted its first nuclear weapon test in October.

Chief North Korean negotiator Kim Kye Kwan told reporters Friday the United States is holding the six-party diplomatic process back, by maintaining financial sanctions against his country.

Kim says the sanctions are proof of what the North calls a hostile U.S. policy against it, and says it cannot implement⁶ the September agreement substantively⁷ under such pressure.

Within days of the September 2005 agreement, the United States Treasury⁸ Department warned U.S. banks not to deal with a Macau-based bank it says was helping⁹ the North with dollar counterfeiting¹⁰ and money laundering¹¹.

The action led the bank to freeze $24 million in North Korean assets, effectively tightening¹² Pyongyang's access to the broader international banking¹³ system. North Korea responded by boycotting¹⁵ the six-party talks for more than a year.

North Korean and U.S. finance officials discussed the sanctions on the sidelines of this week's nuclear talks. U.S. envoy¹⁶ Hill calls the financial issue "relatively¹⁷ small," and should not have held up progress on North Korea's denuclearization.

"It was a surprise to us that they refused to engage on the six party issue because of the fact that the financial issues were not yet resolved," he said.

Hill says the talks are now going into recess¹⁸ to give the delegations time to consult with their respective capitals. He says North Korea -- also called the DPRK -- should give its delegates more diplomatic leverage¹⁹ to come to an agreement.

"Negotiators ought to come armed with some instructions to negotiate," he said. "I know the DPRK has a rather unique system, but I think they need to make sure their negotiator has some ability to negotiate."

Hill says he was optimistic that all six delegations reaffirmed their support of the September 2005 joint²⁰ statement as the basis for moving forward. However, he says the process cannot afford another long North Korean boycott¹⁴.

"We can't go another 13 months -- it would I think not be possible, we cannot sustain the political support for this process. We do need to make tangible progress... we're talking weeks, not months," he said.

Hill is scheduled to return to Washington Saturday.