2013年美国好声音 Mr. Brightside - James Wolpert

（单词翻译）

I'm coming out of my cage And I’ve been doing just fine
Gotta gotta be down Because I want it all

It started out with a kiss
How did it end up like this?
It was only a kiss
It was only a kiss

Now I’m falling asleep
And she’s calling a cab
While he’s having a smoke
And she’s taking a drag

Now they’re going to bed
And my stomach is sick
And it’s all in my head

But she’s touching¹ his chest now
He takes off her dress now
Let me go

And I just can’t look its killing² me
And taking control

Jealousy³, turning saints into the sea
Swimming through sick lullabies
Choking on your alibis⁴

But it’s just the price I pay
Destiny is calling me
Open up my eager eyes
‘Cause I’m Mr Brightside

I’m coming out of my cage
And I’ve been doing just fine
Gotta gotta be down
Because I want it all

It started out with a kiss
How did it end up like this?
It was only a kiss
It was only a kiss

Now I’m falling asleep
And she’s calling a cab
While he’s having a smoke
And she’s taking a drag

Now they’re going to bed
And my stomach is sick
And it’s all in my head

But she’s touching his chest now
He takes off her dress now
Let me go

Cause I just can’t look its killing me
And taking control

Jealousy, turning saints into the sea
Swimming through sick lullabies
Choking on your alibis

But it’s just the price I pay
Destiny is calling me
Open up my eager eyes
‘Cause I’m Mr Brightside

I never
I never
I never
I never