在线英语听力室

2013年美国好声音 Drift Away - Austin Ellis

时间：2016-06-15 08:57:23

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

day after day i'm more confused

日复一日，我变得更加困惑

and i look for the light through the pourin' rain

希望在倾盆大雨中看到曙光

you know thats a game that i'd hate to loose

这是我不希望输的游戏，

and i'm feelin' the strain

然而我却觉得紧张，

ain't it a shame?

这是羞辱吗？

oh, gimme the beach boys and free my soul

哦！给我沙滩男孩，解放我的心灵，

i wanna get lost in your rock n' roll and drift away

希望迷失在摇滚里，随之漂流，

oh, gimme the beach boys and free my soul

哦！给我沙滩男孩，解放我的心灵，

i wanna get lost in your rock n' roll and drift away

希望迷失在摇滚里，随之漂流，

beginnin to think that i'm waistin' time

开始想到自己在浪费时间，

i don't understand the things i do

我开始不明白自己做的事情，

the world outside looks so unkind

外面的世界如此不友善，

and i'm countin' on you

但我仍然相信你，

to carry me through

带领我走过这一切，

oh

哦！

gimme the beach boys and free my soul

给我沙滩男孩，解放我的心灵，

i wanna get lost in your rock n' roll and drift away

希望迷失在摇滚里，随之漂流，

gimme the beach boys and free my soul

给我沙滩男孩，解放我的心灵，

i wanna get lost in your rock n' roll and drift away

希望迷失在摇滚里，随之漂流，

and when my mind is free

当我的心灵解放时，

and no melody can move me

没有任何美妙的乐曲可以打动我。

when i'm feelin blue

当我悲伤低落时，

a guitar's comin' through to sooth me

吉他的琴声可以来安慰我，

thanks for the joy that you've given me

谢谢你为我带来的欢乐，

i want you to know i believe in your song

我希望你知道我相信你的歌，

in rythem,in rhyme, and harmony

在旋律里，在旋律里，在和旋里，

you've helped me along

你一直在引领我，

makin' me strong

让我变得更强

oh

哦！

gimme the beach boys and free my soul

给我沙滩男孩，解放我的心灵，

i wanna get lost in your rock n' roll and drift away

希望迷失在摇滚里，随之漂流，

gimme the beach boys and free my soul

给我沙滩男孩，解放我的心灵，

i wanna get lost in your rock n' roll and drift away

希望迷失在摇滚里，随之漂流，

ohhh woah woah!

哦哦哦哦～

gimme the beach boys and free my soul(free my soul)

给我沙滩男孩，解放我的心灵，

i wanna get lost in your rock n' roll and drift away

希望迷失在摇滚里，随之漂流，

(oh hey hey yeah)

嘿嘿耶

gimme the beach boys and free my soul(free my soul)

给我沙滩男孩，解放我的心灵，

i wanna get lost in your rock n' roll and drift away

希望迷失在摇滚里，随之漂流，

(na na na wontcha)

呐呐呐

(wontcha take me, whoa whoa, take me)

请将我带走，哇哇哇,请将我带走。


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 along 6L6ym     
adv.一道，一起；prep.沿着，顺着
参考例句：
  • Would you like to come along?你想一起去吗？
  • They walked slowly along the road.他们沿着公路慢慢走。
0 away bP3ym     
adv.在远处， 到远处， 离去
参考例句：
  • Tell me why you go away?告诉我你为什么离开？
  • He brushed away the rubbish.他把垃圾扫掉。
0 beach dQGys     
n.海滩，沙滩；v.拖（船）上岸
参考例句：
  • They're walking along the beach.他们正沿着海滩散步。
  • We've been sunbathing on the beach.我们一直在海滩上晒日光浴。
0 believe zQNy5     
v.相信；认为
参考例句：
  • Believe it or not,that's the way it is.信不信由你，反正事情就是这样。
  • I believe what you say.我相信你的话。
0 carry CTOyK     
v.拿，搬，运，带，提，抬，抱，背等
参考例句：
  • The pocket camera is easy to carry.袖珍照相机很方便携带。
  • We often help the old woman carry water.我们经常帮那位老大娘提水。
0 confused Yp1z8     
adj.困惑的，烦恼的
参考例句：
  • They asked so many questions that they confused me.他们问了许多问题，都把我弄糊涂了。
  • A wise man is never confused.智者不惑。
0 drift yk9z5     
vi.漂流(泊)；n.漂流，漂流物；大意；趋势
参考例句：
  • The leaves drift in the storm.树叶在暴风雨中飘动。
  • The drift of the icebergs in the sea endangers the ships.海上冰山的漂流危及船只的安全。
0 free ziYxM     
adj.自由的，免费的；v.使自由；adv.随意地
参考例句：
  • I don't have much free time.我没有多少空闲时间。
  • There really is no free lunch.天下果然没有免费的午餐。
0 game RhYxH     
n.游戏；运动；比赛
参考例句：
  • What game are you playing?你在玩什么游戏？
  • I went to a baseball game.我去看棒球赛。
0 given tsNzSl     
adj.赠予的，沉溺的，特定的，假设的；vbl.give的过去分词
参考例句：
  • This was given me as a birthday gift.这是给我的生日礼物。
  • He was given every chance to try the job.他得到一切可能的机会去试做这件事。
0 harmony adozv     
n.调合，协调；和睦，和平相处；(音乐)和声
参考例句：
  • The couple lives in perfect harmony.这对夫妇和睦地生活着。
  • His ideas were no longer in harmony with ours.他同我们的想法不再一致了。
0 hate weHxV     
n.憎恨，厌恶，厌恶的人或事；vt.憎恨，不愿；vi.表示憎恨
参考例句：
  • We hate our enemy.我们憎恨敌人。
  • Snakes are my special hate.蛇是我最憎恶的东西。
0 helped 035a29355ff4298742005ef1fb2edfad     
v.帮助( help的过去式和过去分词 )；有助于，有利于；治疗；避免
参考例句：
  • The movie helped boost her screen career. 那部电影有助于她的银幕生涯的发展。
  • They helped themselves from a large dish of pasta. 他们从一大盘意大利面中取一些吃。
0 I'd Cq5zmk     
=I would
参考例句：
  • Abbr. ID, I.D. Proof or evidence of identity. 缩写ID,I.D.身份证明：确认身份的证据或证明。
  • He went berserk when he found out where I'd been. 他弄清楚我去过哪儿后勃然大怒。
0 joy d30x0     
n.欢喜，乐事，高兴；vt.使快乐，令人高兴；vi.欢喜
参考例句：
  • To my great joy,my lost watch was found.使我极为高兴的是我丢失的手表找到了。
  • It is very difficult to describe my joy in words.我的快乐难以用语言来形容。
0 light 61SxT     
n.光，光亮，灯；adj.轻的，光亮的，容易的；v.点燃，著火，变亮
参考例句：
  • The sun gives light and heat.太阳发出光和热。
  • The traffice light was green.交通信号灯是绿色。
0 loose f8jzc     
adj.松散的，宽松的
参考例句：
  • It will loose if you don't bind it fast.你不把它系紧它会松的。
  • Will you nail down that loose board in the floor?请把那块松动的地板钉牢好吗？
0 lost 10pxZ     
v.遗失；adj.失去的，丧失的，错过的；迷惑的；不为人知的；vbl.lose的过去式和过去分词
参考例句：
  • The key you lost has turned up.你遗失的钥匙已经找到了。
  • Lost happiness is never regained.逝去的幸福永不再回。
0 melody LCax9     
n.旋律，曲调，悦耳的音乐
参考例句：
  • She struck up a folk melody on the piano.她开始用钢琴演奏那首民歌。
  • After she wrote the melody,she asked us for criticisms.她做好曲之后，请我们提意见。
0 mind DDjxa     
n.思想，主意，心意；v.介意，照顾，留心
参考例句：
  • I've changed my mind.我一经转变主意。
  • You really don't mind?你真的不介意？
0 move 5Fpxr     
vt.移动；感动；vi.移动；运行；n.走棋；步骤
参考例句：
  • I move the mouse by hand.我用手移动鼠标。
  • Would you help me move the table?你能帮忙我移一下桌子吗？
0 outside JJ0xK     
adv.外面的，在外部的，外表，外界；n.外面，外表，外界；adj.外面的，外表的，外界的
参考例句：
  • We stood outside the shop.我们站在商店外面。
  • The children are playing outside.孩子们在外面玩儿呢。
0 rhyme HXkxw     
n.韵，押韵，韵文；vi.押韵，作诗；vt.使押韵，用韵诗表达
参考例句：
  • I cannot find a rhyme to " hiccups ".我不能找到和 “hiccups”同韵的词。
  • The last two lines of this poem don't rhyme properly.这首诗后两句不怎么压韵。
0 rock fC4zp     
n.岩石，岩礁，巨石；v.摇摆，摇动
参考例句：
  • But the rock is moving!可是这块岩石正在移动！
  • Don't rock the boat or it will capsize!不要摇晃小船，否则它会翻的。
0 roll XX1x2     
vi.卷；摇晃；vt.使滚动；使摇摆；n.卷；名册
参考例句：
  • We will need to roll up the paper.我们得把这纸卷起来。
  • I'll call the roll before class.课前我要点名。
0 shame lEzzn     
n.羞愧，遗憾的事；v.使羞愧
参考例句：
  • She felt shame after she told the lie.她撒谎后感到羞愧。
  • He felt no shame and no regret.他不感到羞愧和悔恨。
0 soul TwmwK     
n.灵魂，心灵，精神，精髓，精华；人，化身，典型；鬼魂；adj.黑人的；（尤指在黑人文化中）激发情感的
参考例句：
  • A dancer must throw herself heart and soul into every performance.舞蹈演员对每一场演出都必须尽心尽力。
  • He was heart and soul against the new rules.他完全反对新规定。
0 strain iGRzG     
n.紧张，拉紧，血统；v.劳累，拉紧，过份使用
参考例句：
  • Strain the fat off before you serve the soup.在上汤前把里面的油滤掉。
  • He had a muscular strain.他肌肉过劳。
0 strong lGmzR     
adj.坚固的，强壮的
参考例句：
  • He is both strong and healthy.他既强壮又健康。
  • The second brother had a very strong neck.第二个哥哥有根强壮的脖子。
0 things e64c3132023b29762b354a750b474c53     
n.（个人的）用品；需要的东西；生物；事实；物（ thing的名词复数 ）
参考例句：
  • Things ain't what they used to be. 现在情况不比从前了。
  • Things have been going badly . 事情进展得不顺利。
0 through 1IMzX     
adv.穿越，完全；prep.经过，穿过，凭借
参考例句：
  • He was running through the streets.他跑着穿过条条街道。
  • The train went through a tunnel.火车通过一条隧道。
0 understand lkEwp     
vt.理解，闻知；vi.理解，相信，表示同情
参考例句：
  • I understand how you feel.我了解你的心情。
  • Do you understand this idea?你理解这种想法吗？
0 unkind QkXwX     
adj.不仁慈的，不和善的
参考例句：
  • He was never unkind to her.他从未亏待过她。
  • Unkindness often reacts on the unkind person.恶人有恶报。
0 world hfPw4     
n.世界
参考例句：
  • We have friends all over the world.我们的朋友遍天下。
  • Welcome to my small world.欢迎光临我的小天地。
0     
参考例句：

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。