搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
By Stefan Bos
Budapest
15 January 2007
Hungary and Israel have agreed to improve education about the Holocaust1, which was a taboo2 study topic when the country was a Soviet3 satellite state. Stefan Bos reports for VOA from Budapest.
Nearly three years ago Hungarian and Israeli government officials attended the inauguration4 of the Holocaust Memorial Center in Budapest. The Center was to help the public and researchers better understand World War II when 600,000 Hungarian Jews were killed by German Nazis5 and Hungarians cooperating with them.
But the Hungarian government now says not enough has been done to educate new generations about that dark chapter in Hungary's history.
Under Soviet domination, teachers were discouraged to teach the Holocaust by Communist authorities, which also restricted Jewish studies and religious observance. Hungary's Socialist-led cabinet, which includes former Communists, wants to change that in cooperation with the Israeli government and experts.
The State Secretary for International Affairs at the Hungarian Ministry6 of Education and Culture, Katalin Bogyay, tells VOA News her delegation7 has signed an agreement with Israel's official memorial to the victims of the Holocaust, the Yad Vashem Institute.
"With the Yad Vashem Institute we have a program for 10 years now and we will renew that," he said. "It is very important for teachers to learn how to teach the Holocaust. And this Yad Vashem agreement is about finding the right tools for Holocaust education."
Hungary has Eastern Europe's largest Jewish community outside Russia, numbering about 100,000 people.
State Secretary Bogyay says Hungary and Israel will invest in massive educational exchange programs.
"There will be educational collaboration8 programs between universities, between schools," he added. "There will be strong programs and strong scholar ship programs between the two countries."
Besides Jewish people, many Roma, or Gypsies speaking the Lovari language, were also killed during Word War II.
Hungarian Minister of Education and Culture Istvan Hiller was to attend the unveiling of a Lovari language prayer board in Jerusalem commemorating9 the Roma Holocaust.
Hungary's government says it hopes its actions will contribute to more reconciliation10 and less nationalism in the region.
1 holocaust | |
n.大破坏;大屠杀 | |
参考例句: |
|
|
2 taboo | |
n.禁忌,禁止接近,禁止使用;adj.禁忌的;v.禁忌,禁制,禁止 | |
参考例句: |
|
|
3 Soviet | |
adj.苏联的,苏维埃的;n.苏维埃 | |
参考例句: |
|
|
4 inauguration | |
n.开幕、就职典礼 | |
参考例句: |
|
|
5 Nazis | |
n.(德国的)纳粹党员( Nazi的名词复数 );纳粹主义 | |
参考例句: |
|
|
6 ministry | |
n.(政府的)部;牧师 | |
参考例句: |
|
|
7 delegation | |
n.代表团;派遣 | |
参考例句: |
|
|
8 collaboration | |
n.合作,协作;勾结 | |
参考例句: |
|
|
9 commemorating | |
v.纪念,庆祝( commemorate的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
10 reconciliation | |
n.和解,和谐,一致 | |
参考例句: |
|
|
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。