2007年VOA标准英语-Identification Process, Talks Develop in Divide

（单词翻译）

By Nico Colombant
Dakar
25 January 2007

Efforts to determine who can get nationality papers in divided Ivory Coast are slowly resuming, while talks are being prepared between the president and northern rebels. VOA's Nico Colombant reports from our regional bureau in Dakar the United Nations wants the process completed before holding national elections.

 
Civilians fill out more forms
There is little commotion¹ in Adjame, one of two test areas to resume stalled efforts to provide Ivorians with identity papers.

Kouame Affoue, a 44-year-old hairdresser, is trying to get papers for herself. She says her inscription² will be validated³.

 
Judges decide on applications
Under new terms set by the president's party, the identification process now has several steps, though, and applicants⁴ do not automatically get nationality papers.

But Affoue is quite happy and says she will come back later in the day to get the process started for her two children as well. She says they should not have to suffer as she did, living so much of her life without a nationality.

Another happy participant is Ndiaye Mocktar.

He is trying to get papers for his two adult daughters. He says he left them, years ago, seeking money in diamond mining areas in what is now the rebel-held north.

He says he felt ashamed that his own two daughters had no papers, even though he is Ivorian.

But a local official complains about the process.

He says too many steps are involved, and it is too complicated, which is why many people are staying away.

Here in Adjame, only a handful of people have showed up since operations resumed last week. A majority of these are rejected because they were not born in Adjame and need to go to their place of birth, which is sometimes impossible because they would have to travel through barricades⁵ back to the rebel-held north.

 
Many northerners want to become Ivorians
Rebels say millions of northerners, long treated as second class citizens in Ivory Coast because many were sons and daughters of immigrants, should get nationality and voting papers before they disarm⁶. They say they also want assurances a free and fair election can be held.

President Laurent Gbagbo and rebel leader Guillaume Soro have both agreed to start talks under the mediation⁷ of Burkina Faso President Blaise Compaore, possibly starting next month.

Repeated peace deals for Ivory Coast have sputtered⁸ since the insurgency⁹ began in late 2002. The United Nations has sent peacekeepers, and passed resolutions which have been largely ignored, leading to the extension of Mr. Gbagbo's presidential mandate¹⁰.