英语六级语法精要：句子成分(2)

　　1. 可数名词

　　有单复数之分，若名词为单数，通常前面要加冠词a/an、the进行限定;若名词为复数，可以加上the，或者直接用复数名词，或 者加上数词来进行限定。

　　名词的复数形式可以直接加s/es，以y 结尾的，变y 为i ，再加es,还有一些特殊形式的。 有些单数名词的形式，是集合名词， 可以用作复数，如police，cattle，people，mankind等; eg：Several hundred police were on duty at the demonstration¹ yesterday. Cattle are allowed to graze on the village common. 不可数名词：通常是物质名词或者抽象名词

　　2. 不可数名词

　　通常是物质名词或者抽象名词，其前可以不加任何东西，若有特指，可以加the.

　　前面可以加上单位词，进行分类：

　　常见单位词：

　　①a piece of +advice/bread/cloth/fortune/information/music/muse

　　②a bit of、an item of、an article of

　　3. 名词在翻译中遇到的问题：

　　(1)不可数名词和可数名词间的转换形式：

　　eg：water&waters(水域、海洋)，sand&sands(沙滩)，w ood&woods(树林)，goods(商品)，ash和ashes(废墟)

　　(2)名词表示特指时，可以加冠词 ①不定冠词：a/an，通常表示一，但是不强调数目，翻译时注意;

　　eg：Germany is a European country. ②定冠词：表示特定或特指

　　eg：Is this the book that you are looking for? 定冠词还可以使用于一些比较独特的语言现象：如指代地球或宇宙这种独一无二的事物

　　the+名词：表示全部或者整体

　　eg：Do you know who invented the computer?

　　用于乐器或专有名词前，如play the piano、the Thames

分享到：