影视歌曲：Everytime You Go Away 每一次你离开

（单词翻译）

Hey! If we can solve any problem

嘿，如果我们能解决任何问题

Then why do we lose so many tears

那么为什么我们遗失如此多的泪

Oh, and so you go again

噢，你再次离开

When the leading man appears

当领袖出现

Always the same thing

一直都是同样的事情

Can't you see, we've got everything goin' on and on and on

难道你不知道，我们可以一直继续下去

Every time you go awayyou take a piece of me with you

每一次你离开都带走了我的一部分

Every time you go awayyou take a piece of me with you

每一次你离开都带走了我的一部分

Go on and go free, yeah

继续去寻求自由

Maybe you're too close to see

可能因为你太接近而忽视了它

I can feel your body move

我可以感受到你的颤动

It doesn't mean that much to me

它对我来说意义不大

I can't go on sayin' the same thing

我不能再对你说着同样的话

Just can't you see, we've got everything do you even know

只是你不知道，我们所得到的答案是你以前就知道的

We know

我们知道

Every time you go away you take a piece of me with you

每一次你离开都带走了我的一部分

Every time you go away you take a piece of me with you

每一次你离开都带走了我的一部分

I can't go on sayin' the same thing

我不能再继续（对你）说着同样的话

'Cause baby, can't you see, we've got everything goin' on And On and on

因为宝贝，难道你不知道，我们可以一直继续下去，一直一直继续下去

Every time you go away you take a piece of me with you

每一次你离开都带走了我的一部分

Every time you go away you take a piece of me with you

每一次你离开都带走了我的一部分