【英音模仿秀】美食“疯”会

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

模仿文本： It sounds like a percussionist¹ warming up on the drums but it's actually a cook, a Japanese soba master and in front of him a dough² made from buckwheat flour and the rhythmic³ sound is a thin, wooden roller. The dough suddenly becomes long, delicate spaghetti-like noodles, which are then cooked.

 

译文：这虽然听起来就像是打击乐演奏家在拿着鼓热身，但事实上却是一位日本荞麦面大师用木头擀面杖打着一块荞麦面团而发出的节奏。面团转眼就变成了意大利面状的细长面条，接下来就要下锅了。

 

分享到：