【英音模仿秀】白宫管家 见证时代变迁

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

模仿文本： The White House elements may be entertaining, but the matter of this film is really the on-the-street politics, and the best of it, the representation of the action against segregation¹, like the Freedom Riders and lunch counter sit-ins at the beginning in the 1960s, and also the depiction² of Gaines' family life. Oprah Winfrey is suitably impressive as his wife.

 

译文：在电影里加入白宫元素可能会使其具有娱乐性，但《白宫管家》这部电影中的白宫却并非如此。最棒的一点在于，它呈现了反种族隔离运动，如1960年代初的自由乘车客和（格林斯博罗）便餐馆静坐。它还描述了艾伦的家庭生活。奥普拉·温弗瑞在片中饰演他的妻子，其惟妙惟肖的表演让人印象深刻。

 

分享到：