【英音模仿秀】拳击规则的起源

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

模仿文本： Firstly, there were rules to prize fighting. And the first rules were drawn¹ up by a man called Broughton who had a ring near Oxford² Street and those rules were brought up in 1743. There were seven rules. The two that count, are that you couldn't hit a man below the belt or the scarf, and the second was you couldn't hit a man when he was down. 

 

译文：首先，职业拳击赛是有规则的。这些规则首先是在1743年由布劳顿提出和起草的，当时他在牛津大街附近拥有一片拳击场。规则一共有七条。其中有两条很重要的规则，一是不准犯规攻击对手腰部以下部位，二是不准击打已倒地者。

 

分享到：