【英音模仿秀】澳大利亚香烟包装将素颜出街

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

模仿文本： Today Australia has become the first country in the world to introduce unbranded packaging for cigarettes. All the logos and colours of the tobacco companies have to be replaced by plain green packaging and graphic¹ photos of people with smoking-related diseases. The Australian government says it's a decisive blow against the promotion² of tobacco generally, but tobacco industry says it infringes³ its legal rights. Duncan Kennedy reports from Sydney. 

 

译文： 今天，澳大利亚成了第一个不在香烟包装上印制品牌的国家。烟草公司的所有商标和颜色都必须替代为朴素的绿色包装和人们因吸烟而患病的照片。澳大利亚政府称这大体上能给烟草的推广造成决定性的冲击，但烟草行业称这侵犯了其合法权利。邓肯•肯尼迪从悉尼报道。 

 

 

分享到：