【电影预告片填空】旗鼓相当

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

Certain athletes are born enemies, but the fiercest rivalry¹ was between two fighters Razor and the Kid. 

They fought only twice ________________1____________.

Today I announce my retirement² from professional boxing.

You know what this is, Razor?

It's a video game.

They gonna put you and the Kid in the game.

All they do is videotaping you throwing some punches, voice records of you.

"I'm killing³ you", except for a white guy's voice, because they don't wanna scare nobody.

Okay, Razor.

Let's throw some jabs to Wilbur the Dummy⁴.

Come on, Razor! Imagine it's the Kid!

Hey, I don't look like that big ass⁵...

You set me up?

That's why I told you to come at 1 o'clock, Kid.

I wanted to see my old friend, ___________2____________! 

I missed him!

What you're talking is how you missing any wheels. 

I'm outta here!

No, you're not.

Stop the behavior, old men!

Check out this clip⁶ and it's just blowing up online.

I got a company that wants an official rematch. 

They're gonna pay you a hundred grand.

Well, I can't be in the same room with that guy.

Not worth it.

What the hell you mean it ain't worth it?

I'm looking at your house.

I'm your trainer, Mike.

You can't be my trainer.

Maybe I believe you ate my trainer.

Time to train.

What have I done?

It's insane⁷.

Oh, yeah?

Give me a reason.

You're fat.

You got weak knees, you're fat.

Don't sugar-coat it, be honest.

Can I talk to you for a second?

I'm your son.

And maybe you can use my help.

Hey! What are you doing?

We're just here to buy a little dinner.

You don't have to punch everything.

You my friend are embarrassing yourself.

A great performer knows when it's time to get off the stage, Kid.

If one of you gets knocked out, is it safe to say that you fall and you can't get up?

The whole world's laughing at us, but we're not dead!

In fact, I feel more alive now than I ever felt!

Razor, why now?

I'm a fighter.

I was born to be a fighter.

You got every right to hate me.

But I need you in my corner.

No matter how hard you guys work, it won't be your best.

It's the best we got.

30 years after their second fight, Kid McDonnen and Razor Sharp get ready to go at again.

Gutsy move, going without a bra.

____________3__________.

We're live, boys.

We're live right now.

Hey, Webster, show a little respect!

I choose to believe that you just called me Webster because of my dictionary-sized vocabulary, not because of my height and race!

Nope, it's because you're short and black!

What was Jesus like?

I'm curious.

Was he cool?

分享到：