在线英语听力室

落下的书本 The Left Books

时间:2017-01-08 15:17:40

(单词翻译:单击)

   The London people were a little busy recently, many people went to the subway to find the surprise there. They kept searching the books that Emma Waston left there and wanted to be the lucky guys. There were many notes that writen by Emma in these books and she inspired people to keep reading.

  伦敦人民最近有点忙,许多人去地铁在那里寻找惊喜。他们不停地搜索着艾玛沃森留在那里的书本,想成为幸运的那个人。艾玛在这些书中留下了很多小纸条,她鼓舞人们保持阅读。
  Emma Waston is known1 to the world for her film Harry2 Portter, she played a girl who was very smart. In the real life, though she is busy with her career, she keeps studying all the time. She got full A level in the subjects and received acception from top universities. She sets the good example for young generation.
  艾玛沃森由于电影《哈里波特》而在全世界都有知名度,她扮演了一个非常聪明的女孩。在现实生活中,虽然她忙于她的事业,但是她继续学习。她全部学科都达到了最好的成绩,收到了顶尖大学的通知书。她给年轻一代树立了很好的榜样。
  As the World Reading Day is coming, Emma Waston was invited to call on people to read. So she left the books on the subway and brought surprise to the public. People were excited to get the books and they thanked her on the Internet. The media3 reported the news and reminded the public of the importance of reading. Everybody has their own stuff4, but if we spare some time to read , we will enjoy it.
  随着世界阅读日即将到来,艾玛沃森受到邀请来呼吁人们阅读。所以她在地铁里留下了书本,给公众带来惊喜。人们很兴奋得到她的书本,在互联网上感谢了她。媒体报道了这个新闻,提醒公众阅读的重要性。每个人都要做自己的东西,但如果我们抽出时间来阅读,就会爱上阅读。

分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

1 known hpKzdc     
adj.大家知道的;知名的,已知的
参考例句:
  • He is a known artist.他是一个知名的艺术家。
  • He is known both as a painter and as a statesman.他是知名的画家及政治家。
2 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
3 media 2Ckxo     
n.(medium的复数)媒体,新闻媒介,传播媒介
参考例句:
  • The local media reported rioting across the country.当地媒体报道了全国范围的骚乱。
  • His latest movie is being hyped up by the media.他新近的电影正被媒体大肆炒作。
4 stuff Itsw1     
n.原料,材料,东西;vt.填满;吃饱
参考例句:
  • We could supply you with the stuff in the raw tomorrow.明天我们可以供应你原材料。
  • He is not the stuff.他不是这个材料。