搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
By Jim Teeple
Kidnapped BBC Gaza Correspondent Alan Johnston appeared in a new video, released by his captors. VOA's Jim Teeple has details from our Jerusalem Bureau.
Kidnapped BBC reporter Alan Johnston (file photo)
The video shows Johnston wearing what he says is an explosives belt, of the type worn by suicide bombers1. He warns against any rescue attempt, saying his captors will detonate the belt, if one is made.
"As you can see I have been dressed in what is an explosive belt which the kidnappers2 say will be detonated, if there is any attempt to storm this area," Johnston said. "They say they are ready to turn the hideout into what they describe as a death zone, if there is any attempt to free me by force."
The BBC issued a statement Monday, calling the video distressing3 for Johnston's family and his colleagues, asking those holding him to release him immediately.
Johnston was abducted5 on March 12 and nothing was heard from him until a video was released on June First by a little known militant6 group called Jayash al-Islam. The group demanded the release of a radical7 Muslim cleric, Abu Qatada al-Filistini, who is in British custody8, suspected of having links to al-Qaida.
The group is believed to be headed by a member of the Dogmush family, a powerful Gaza clan9 long involved in smuggling10 and other criminal activities in the region.
Last week, after Hamas Islamic militants11 took control of the Gaza Strip, defeating Fatah forces, Hamas leaders hinted Johnston would be released soon. However, Hamas leaders also say those holding Johnston are demanding guarantees they will face no reprisals12 for the kidnapping. In his remarks, Monday, Johnston hinted that a resolution to his ordeal13 might come soon.
"It seems the answer is to return to negotiations14, which I am told are very close to achieving a deal," Johnston said.
Based in the Gaza Strip for three years, Alan Johnston was the only foreign correspondent permanently15 posted there. A number of other journalists and aid workers have also been abducted in Gaza by various Palestinian factions16, but Johnston's kidnapping has been by far the longest.
More than 170,000 people from around the world have signed a petition on the BBC web site calling for his immediate4 release.
1 bombers | |
n.轰炸机( bomber的名词复数 );投弹手;安非他明胶囊;大麻叶香烟 | |
参考例句: |
|
|
2 kidnappers | |
n.拐子,绑匪( kidnapper的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
3 distressing | |
a.使人痛苦的 | |
参考例句: |
|
|
4 immediate | |
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的 | |
参考例句: |
|
|
5 abducted | |
劫持,诱拐( abduct的过去式和过去分词 ); 使(肢体等)外展 | |
参考例句: |
|
|
6 militant | |
adj.激进的,好斗的;n.激进分子,斗士 | |
参考例句: |
|
|
7 radical | |
n.激进份子,原子团,根号;adj.根本的,激进的,彻底的 | |
参考例句: |
|
|
8 custody | |
n.监护,照看,羁押,拘留 | |
参考例句: |
|
|
9 clan | |
n.氏族,部落,宗族,家族,宗派 | |
参考例句: |
|
|
10 smuggling | |
n.走私 | |
参考例句: |
|
|
11 militants | |
激进分子,好斗分子( militant的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
12 reprisals | |
n.报复(行为)( reprisal的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
13 ordeal | |
n.苦难经历,(尤指对品格、耐力的)严峻考验 | |
参考例句: |
|
|
14 negotiations | |
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过 | |
参考例句: |
|
|
15 permanently | |
adv.永恒地,永久地,固定不变地 | |
参考例句: |
|
|
16 factions | |
组织中的小派别,派系( faction的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。