影视歌曲：《邪恶力量》S01E15插曲 Rocky Mountain Way 洛基山上崎岖路

（单词翻译）

《邪恶力量》第一季第十五集讲述了野蛮人的故事。

这首插曲《Rocky Mountain² Way》中演唱者的声音听起来非常遥远，有可能是在其中加入了一些电音的效果。

Spent the last year
在过去的一整年里

Rocky mountain way
我们攀爬落基山崎岖路

Couldn't get much higher
一路更比一路高陡

Out to pasture
寻找自由的牧场

I think it's safe to say
只有那里才是最终的家

Time to open fire
时间无情的飞逝

And we don't need the ladies
我们不需要小女人的哭泣,
 
Crying 'cause the story's sad, oh yeah
因为生活的故事都有悲伤, 哦, 是的

'cause the rocky mountain way
因为洛基山崎岖路

Is better than the way we had
就如我们的人生路

Yeah yeah yeah yeah yeah
是的 是的 是的 是的 是的

Rocky mountain way, ooooh
洛基山上崎岖路, 哦

Well he's tellin' us this,
山在向我们述说,

He's tellin' us that,
它告诉我们这些,

Changin' it everyday
困难千变万化

Say's it doesn't matter
不必大呼小叫

Bases are loaded and casey's at bat
脚踏实地去热爱生活

Playin' it play by play
面对生活

It's time to change the batter
时时刻刻振打起精神

And we don't need the ladies
我们不需要小女人的哭泣,
 
Crying 'cause the story's sad, oh yeah
因为生活的故事都有悲伤, 哦, 是的

'cause the rocky mountain way
因为洛基山崎岖路

Is better than the way we had
就如我们的人生路

Yeah yeah yeah yeah yeah
是的 是的 是的 是的 是的

Rocky mountain way
洛基山上崎岖路

And we don'tneed the ladies
我们不需要小女人的哭泣,

Crying 'cause the story's sad, so sad
因为生活的故事都有悲伤, 如此悲伤

'cause the rocky mountain way
因为洛基山崎岖路

Is better than the way we had
就如我们的人生路

It's better than the way we had
就如我们的人生路

It's better than the way we had
就如我们的人生路

So much better
如此崎岖

So much better
如此美好

It's so much better
它是这样的崎岖

It's so much better
它是这样的美好

Rocky mountain way
洛基山上崎岖路