搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
Train在2009年回归乐坛并发行了他们的最新专辑《 Save Me, San Francisco》。其中的《Hey, Soul Sister》以轻松的伴奏,活泼的旋律成了乐队有史以来最受欢迎的单曲,在Billboard榜单上也曾名列前三,还在一些其他国家的榜单上占据前十。
Hey, hey,hey
Your lipstick1 stains on the front lobe2 of my left side brains
I knew I wouldn't forget you,
and so I went and let you blow my mind
Your sweet moonbeam,
the smell of you in every single dream I dream
I knew when we collided,
you're the one I have decided3 who's one of my kind
Hey soul sister,
ain't the Mr. Mister on the radio, stereo,
the way you move ain't fair, you know!
Hey soul sister,
I don't want to miss a single thing you do...tonight
Hey, hey,hey
Just in time, I'm so glad you have a one-track mind like me
You gave my life direction,
a game show love connection we can't deny
I'm so obsessed4,
my heart is bound to beat right out my untrimmed chest
I believe in you, like a virgin5, you're Madonna,
and I'm always gonna wanna blow your mind
Hey soul sister,
ain't that Mr. Mister on the radio, stereo,
the way you move ain't fair, you know!
Hey soul sister,
I don't want to miss a single thing you do...tonight
The way you can't cut a rug,
watching you's the only drug I need
You're so gangsta, I'm so thug,
you're the only one I'm dreaming of
You see, I can be myself now finally,
in fact there's nothing I can't be
I want the world to see you be with me
Hey soul sister, ain't that Mr. Mister on the radio, stereo,
the way you move ain't fair, you know!
Hey soul sister, I don't want to miss a single thing you do tonight,
Hey soul sister, I don't want to miss a single thing you do...tonight
Hey, hey,hey
Tonight
Hey, hey,hey
Tonight
1 lipstick | |
n.口红,唇膏 | |
参考例句: |
|
|
2 lobe | |
n.耳垂,(肺,肝等的)叶 | |
参考例句: |
|
|
3 decided | |
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
4 obsessed | |
adj.心神不宁的,鬼迷心窍的,沉迷的 | |
参考例句: |
|
|
5 virgin | |
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的 | |
参考例句: |
|
|
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。