英文乡村歌曲：Tracey Thorn - Hormones

（单词翻译）

Yours are just kicking in
Mine are just checking out
You're at the beginning of this tunnel¹
And I'm just coming out
And either way these days
We're not as in control as we think
You're stamping up the stairs
I'm crying at the kitchen sink
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
You worry 'bout² growing up
I worry 'bout letting go, ho, ho, ho
'Cause I know what's coming up
Don't let me be the last one to know
And either way some of these days
We're gonna have to tough it out
You turn the music up
I, I try to think before I shout
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
And I have to own up
That dress looks better on you now
Only half grown up
You should really twirl, take a bow
You ask me what going on
Why do we feel this way?
I can only shake my head
"Hormones, babe" I say
And yours are just kicking in
And mine are just checking out
Aw, you're just kicking in