口语:知道怎么回答“How are you”吗?

　　How are you是人们每天打招呼时必问的问题，但外国人可不是都像教科书上教的"Fine. Thank you. And you?"那样回答。怎样回答才算地道呢，现在就教你一些简单实用的表达方式。

　　如何回答How are you?

　　实际上，"How are you"可以看做是加长版的"Hello"，只是人们见面打招呼时表达友好的一种表达方式，并不期待得到特别详尽的回答，所以不要太有压力，以下就是一些现成的回答：

　　1. Fine.

　　这是一个简单直接的回答。如果你说完这个词就没下文了，那就说明你无意继续对话了。

　　2. Not bad.

　　这个回答比Fine听起来要更友好一些。

　　3. Fine, thanks.

　　这是比较正式的回答，一般可以用来回复陌生人，如酒店的服务员等。

　　4. Very well, thanks.

　　注重语法的人也许会这样回答。理论上来说，"How..."引导的问题应该用副词来回答。不过大多数人对此并不在意。

　　5. Pretty good.

　　如果你不在意语法，那么你可以回答“Good”或“Pretty good”。这种回答非常常见，且随意多了。

　　6. Great! How are you doing?

　　这是一种非常热情、兴奋的回答。如果你想和对方继续谈话的话，回问对方的状况总是很好的开始。

　　7. I'm hanging¹ in there.

　　马马虎虎吧。这种回答让人觉得你这一天过得好辛苦。

　　8. I've been better.

　　不能更惨了。

　　人们通常都会积极正面地回答"How are you"，但如果你给了这样一个负面的回答，那么就说明你想告诉对方你的悲惨遭遇。所以对方通常会回问你，"What's wrong?"

　　如何回答How's it going²?

　　这个问题和"How are you"类似，上面的回答也都可以采用，此外，你还可以回复：

　　It's going well.

　　这种回答友好、礼貌，适用于同事、客户、不常见的熟人之间。

分享到：