在线英语听力室

The Joy of Living 生活的乐趣

时间：2017-05-03 04:08:11

（单词翻译:单击）

 　　Joy in living comes from having fine emotions, trusting them, giving them the freedom of a bird in the open. Joy in living can never be assumed as a pose, or put on from the outside a mask. People who have this joy don’t need to talk about it, they radiate it. They just live out their joy and let it splash its sunlight into other lives as nature as a bird sings.

　　生活的乐趣来源于良好的情绪，信赖这些情绪，并任由它们如鸟儿高飞于天空般的自由自在。生活的乐趣是无法靠姿态摆出来的，也无法用带上一张面具来伪装。拥有这种乐趣的人们无需挂在嘴上，他们自然会焕发出欢乐的气息。他们自己生活在快乐当中，也将这样的快乐自然而然的感染着他人，犹如是鸟儿就必将歌唱。
　　We can never get it from working for it directly. It comes, like happiness, to those who are aiming at something higher. It’s a byproduct of great, simple living. The joy of living comes from what we put into our living, not from what we seek to get from it.
　　直接追求生活的乐趣却只会使乐趣远离我们，它与幸福一样青睐胸有大志的人。生活过的高雅，简单就会产生出乐趣。它是我们对生活的投入，而非所求。

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 seek oZ8xR     
vt.寻求，寻找，探索，追求，搜索，请求；vi.寻找，搜索
参考例句：
  • Don't be afraid to seek help.不要害怕去寻求帮助。
  • He went to seek his lawyer's advice.他去请教律师。
0     
参考例句：
0 need 7GIxk     
vt.需要，要；aux.必须，不得不；n.需要，必要；需用的东西，需求
参考例句：
  • We'll be happy to help if you need us.如果你需要的话，我们将乐意帮助。
  • There is no need to shout angry words at me.用不着冲我嚷。
0 happiness Ke3xG     
n.幸福感；快乐；幸运
参考例句：
  • I wish you the life of happiness and prosperity.我祝你生活幸福、万事如意。
  • We all desire happiness and health.我们都想得到幸福和健康。
0 as pNiyL     
conj.按照；如同
参考例句：
  • He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
  • In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里，这些老人和往常一样喝个不停。
0 working KeCzHO     
adj.（涉及）工作的；（人）有工作的；（时间）用于工作上的；（想法等）可作为基础的v.（使）工作( work的现在分词)；（使）运作；运转；（使）产生效果n.工作；活动；制作；操纵
参考例句：
  • I had always been attracted by the idea of working abroad. 我总是向往去国外工作。
  • childcare facilities for working parents 为职业父母提供的照管儿童的设施
0 lives T06x2     
n.生命(life的复数)；生物，活物；生活( life的名词复数 )；生命；一生；生活方式v.活( live的第三人称单数 )；居住；以…为生；（按照规矩）管理生活
参考例句：
  • My aunt lives in Canada. 我的姑母住在加拿大。
  • The bulk of the population lives in cities. 大多数人口居住在城市里。
0 mask PBDx4     
n.屏蔽，面具，假面具，掩饰，石膏面像；vt.戴面具，掩饰，使模糊；vi.化装，戴面具，掩饰
参考例句：
  • Who is wearing the mask?谁戴着面具呢？
  • Why are you wearing a mask?你为什么要戴面具？
0 trusting bfRzrG     
adj.信任的，相信的；轻易信赖别人的；轻信的v.相信，信任( trust的现在分词)；相信；认为可靠
参考例句：
  • If you're too trusting, other people will take advantage of you. 如果你过于轻信，其他人就会打你的主意。
  • He was too trusting—or, to put it another way, he had no head for business. 他太轻信别人，或者换句话说，他没有商业头脑。 来自《简明英汉词典》
0 outside JJ0xK     
adv.外面的，在外部的，外表，外界；n.外面，外表，外界；adj.外面的，外表的，外界的
参考例句：
  • We stood outside the shop.我们站在商店外面。
  • The children are playing outside.孩子们在外面玩儿呢。
0 freedom eiWxN     
n.自由，自主
参考例句：
  • They are fighting for freedom.他们正为自由而战。
  • At last they won their freedom.他们终于赢得了自由。
0 radiate nTuxv     
v.发出(光或热)，辐射，流露，显示
参考例句：
  • Avenues radiate from the Arc de Triomphe in Paris.在巴黎，街道以凯旋门为中心向四方伸展。
  • Light and heat radiate from the sun.光和热发自太阳。
0 assumed assumed     
adj.假定的, 假装的 动词assume的过去式和过去分词
参考例句：
  • The assumed linearity of these equations can be related to the uniformity of space and time.所假定的这些方程的线性，可归因于空间和时间的均匀性。
0 joy d30x0     
n.欢喜，乐事，高兴；vt.使快乐，令人高兴；vi.欢喜
参考例句：
  • To my great joy,my lost watch was found.使我极为高兴的是我丢失的手表找到了。
  • It is very difficult to describe my joy in words.我的快乐难以用语言来形容。
0 higher srzzNk     
adj.高高的；高级的；上级的；高等的；高的( high的比较级 )；高尚的；高地的；高级的
参考例句：
  • a promise to broaden access to higher education 拓宽高等教育渠道的承诺
  • a BTEC Higher National Diploma in Public Service Studies BTEC公共服务科高等国家证书
0 emotions f9e137eda8c0b67a0a786c50d3f49250     
n.情感，感情，激情( emotion的名词复数 )
参考例句：
  • He lost control of his emotions. 他情绪失去了控制。
  • Her emotions see-sawed from anger to fear. 她一会儿气，一会儿怕，情绪变来变去。
0 live B0jx4     
v.住，居住；生活
参考例句：
  • I live in the north of China.我居住在中国北部。
  • We can not live without water.我们没有水不能生存。
0 directly DPIzn     
adv.直接地，径直地；马上，立即
参考例句：
  • I will telephone you directly I hear the news.我一听到消息，马上打电话给你。
  • She answered me very directly and openly.她非常坦率地、开门见山地答复了我。
0 simple AyMwQ     
adj.简单的，易懂的，单纯的，纯朴的
参考例句：
  • He wrote a story in simple English.他用简单的英语写了一则故事。
  • He was as simple as a child.他像孩子一样天真。
0 living bpPzW0     
adj.活的，活着的，现存的；逼真的，一模一样的；生活的，维持生活的；n.生活，生计
参考例句：
  • Nowadays it is very easy to earn a living.现今谋生很容易。
  • I'll never forget that as long as I am living.这事我至死也不会忘记。
0 splash 5vRwD     
v.溅，泼；n.溅泼声，溅出的水等，斑点
参考例句：
  • I fell into the water with a splash.我跌入水中，激起水花四溅。
  • There's a splash of paint on the white wall.白墙上溅上了一片油漆。
0 aiming aiming     
n.瞄准，对准v.（以…）瞄准，针对( aim的现在分词 )；努力；目的在于；以…为目标[目的]
参考例句：
  • She was aiming for the top in her career. 她立志攀登事业的顶峰。 来自《简明英汉词典》
  • I don't understand that girl's behavior. What's she aiming at? 我不明白那个女孩为什么那样干，她的目的是什么？ 来自《简明英汉词典》
0 sunlight ts3wM     
n.日光，阳光，日照
参考例句：
  • The room was flooded with warm and golden sunlight.房间充满着温暖、金色的阳光。
  • In the bright sunlight she had to narrow her eyes.在强烈阳光下她必须眯着双眼。
0 never 95Ezl     
adv.从不，决不，不曾；
参考例句：
  • I have never been there.我从未到过那里。
  • I never get a holiday.我从未有过假日。
0 nature AGZxy     
n.自然，自然界，自然状态；本性，天性，性质；质；性格；性；本质
参考例句：
  • Man has been trying to control nature.人类一直在努力控制自然。
  • It's man's nature.这是人的本性。
0 pose 0ukyP     
vt.造成，陈述；vi.摆姿势，装腔作势；n.姿势
参考例句：
  • He sat in a relaxed pose.他轻松自如地坐着。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend.他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
0 just M3rxN     
adv.仅仅，只是；刚刚
参考例句：
  • He is just a child.他只是个孩子。
  • We just missed the train.我们正好没有赶上火车。
0 people XMuxp     
n.人们，人；（the-）人民；一国人民，民族
参考例句：
  • Young people like popular music.年轻人喜欢流行音乐。
  • There are more than five billion people on earth.地球上有50多亿人口。
0 something rwmw2     
pron.某事，某物；被视为有意义的事物
参考例句：
  • Something is wrong with the machine.那机器有点问题。
  • She seems worried about something.她似乎为某事担心。