搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
By Nick WadhamsAllegations of U.S. involvement in an coup1 plot in Sudan are being denied by both the U.S. Government and the Khartoum government. The allegations were made by a Sudanese Presidential assistant, who accused the United States of backing a plot to assassinate2 members of President Omar al-Bashir's government. A U.S. embassy statement categorically denied any connection with what it called the "alleged3 conspiracy4." As Nick Wadhams reports from our East Africa bureau, Sudan's government has also rejected the allegations of U.S. involvement, but has detained several people on charges of plotting a coup.
Sudanese authorities arrested 14 people Saturday, including the leader of the opposition5 Umma Reform and Renewal6 Party, on charges that they were smuggling7 weapons into the capital Khartoum in preparation for a coup. Retired8 army officers and a former tourism minister were also detained.
adviser11 Mubarak al-Fadil (file photo)" hspace="2" src="http://www.tingroom.com/upimg/allimg/070719/0835030.jpg" width="210" vspace="2" border="0" /> |
Mubarak al-Fadil (file photo) |
The Paris-based Sudan Tribune Web site reported that presidential adviser Nafi Ali Nafi had told the al-Jazeera news channel that Washington was behind the plot.
But Foreign Ministry12 spokesman Ali Sadiq Ali said no such allegation was made.
"It is not correct," said Sadiq. "Mr. Nafi did not mention any country by name, so it is not true that Mr. Nafi has mentioned the United States. The investigations13 now are going ahead with those people and I do not think any name will be disclosed. To the best of my knowledge as spokesman of the Foreign Ministry I have no idea that the government of Sudan has mentioned any particular country in this issue."
The alleged leader of the coup plot, Mubarak al-Fadil, had recently moved his party away from its initial pro-government stance and had sought to reunite with an opposition group that it had broken with in 2002. He had been a presidential adviser, but was fired in 2004 after purportedly14 making contacts with the United States without Sudanese leader Omar al-Bashir's consent.
The government was also said to be angered by recent comments in which Fadil criticized the government's handling of the Darfur crisis.
Mr. Bashir, who came to power in a 1989 bloodless coup, wields15 virtually all political power in his nation and has repeatedly accused his opponents of planning to overthrow16 him. In 2005, 28 people were arrested on allegations of a coup plot.
On Friday, U.S. envoy17 to Sudan, Andrew Natsios, said Sudan has resumed bombings against civilians18 in its western Darfur region. He said Arabs have begun to occupy lands in Darfur that were previously19 occupied by non-Arabs.
1 coup | |
n.政变;突然而成功的行动 | |
参考例句: |
|
|
2 assassinate | |
vt.暗杀,行刺,中伤 | |
参考例句: |
|
|
3 alleged | |
a.被指控的,嫌疑的 | |
参考例句: |
|
|
4 conspiracy | |
n.阴谋,密谋,共谋 | |
参考例句: |
|
|
5 opposition | |
n.反对,敌对 | |
参考例句: |
|
|
6 renewal | |
adj.(契约)延期,续订,更新,复活,重来 | |
参考例句: |
|
|
7 smuggling | |
n.走私 | |
参考例句: |
|
|
8 retired | |
adj.隐退的,退休的,退役的 | |
参考例句: |
|
|
9 intervention | |
n.介入,干涉,干预 | |
参考例句: |
|
|
10 conspirators | |
n.共谋者,阴谋家( conspirator的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
11 adviser | |
n.劝告者,顾问 | |
参考例句: |
|
|
12 ministry | |
n.(政府的)部;牧师 | |
参考例句: |
|
|
13 investigations | |
(正式的)调查( investigation的名词复数 ); 侦查; 科学研究; 学术研究 | |
参考例句: |
|
|
14 purportedly | |
adv.据称 | |
参考例句: |
|
|
15 wields | |
手持着使用(武器、工具等)( wield的第三人称单数 ); 具有; 运用(权力); 施加(影响) | |
参考例句: |
|
|
16 overthrow | |
v.推翻,打倒,颠覆;n.推翻,瓦解,颠覆 | |
参考例句: |
|
|
17 envoy | |
n.使节,使者,代表,公使 | |
参考例句: |
|
|
18 civilians | |
平民,百姓( civilian的名词复数 ); 老百姓 | |
参考例句: |
|
|
19 previously | |
adv.以前,先前(地) | |
参考例句: |
|
|
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。