在线英语听力室

影视歌曲:《妖女迷行》插曲 Can’t save her

时间:2017-06-07 09:18:22

搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。

(单词翻译)

这首歌出自美国歌手Chantal Claret,她是著名的摇滚和流行乐队的主唱Morningwood。

In the storm before the calm
在暴风雨来前的平静里

Is where the player meets her pawn
玩家满足于她

She's been ready
她早已整装待发

She's been waiting
她已等候多时

Don't be late
不要迟疑

Secret men with secret heads
神秘男人和他的手

Secret hearts and secret beds
神秘的心和一张床

With the privilege
最高的享受

Of becoming what she hates
她讨厌这里

Too unaware to see the truth
不明真相的

The loss of a girls wasted youth
一个女孩荒废青春

And you can't save her no more
你已无法拯救她了

And you can't save her no more
你已无法拯救她了

Tough as diamonds
像是钻石

Soft as silk
丝绸般光滑

She's as pure as devils milk
她纯洁如牛奶

She's a product
她就是

Of the party
排队我的

That is done
一切就绪

Another notch
另一个创口

On her bed
在她床上

She forgets the times she said
她忘记了时间

That when sex becomes a habit
当性成瘾

It's no fun
这并不好笑

Crossing the line between love and lust
穿越爱与欲望的界限

The only difference here is the heartache
区别在于是否心痛

And the utter lack of trust
和缺乏足够的信任

And you can't save her no more
你已无法拯救她了

And you can't save her no more
你已无法拯救她了

You can't save her no more
你已无法拯救她了

And you can't save her no more
你已无法拯救她了

And you can't save her no more
你已无法拯救她了

And you can't save her no more
你已无法拯救她了

And you can't save her no more uhh uhh
她已无可救药

And you can't save her no more uhh uhh
她已无可救药


分享到:

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。