美国有线新闻 CNN 摩苏尔战役持续进行 卫星图片帮助了解城内近况

（单词翻译）

First story this Tuesday — it's been almost seven months since the battle begun to retake the Iraqi city of Mosul. The ISIS terrorist group overran Mosul back in 2014. It was Iraq's second largest city and it became ISIS's most important stronghold in the country.

But they're losing their grip on it. Iraqi and international forces, supported by U.S. troops, launched an effort to retake the city last October. It's been a long hard fight.

The coalition¹ liberated² the eastern part of the city in January and they have been trying to clear out the western parts since then. But though they have the advantage with about 100,000 coalition troops versus³ a much smaller force of terrorists, ISIS is so dug in. They've been using tunnels, explosive traps, human shields, that it's been difficult to get to them.

Over the weekend, a U.S. soldier died while on patrol in Mosul. Army First Lieutenant⁴ Weston Lee was hit by an explosive device. He was the second American military death in the battle.

For a look at the effects this has had on the city, we're now able to take you inside, thanks to the work of photojournalist Gabriel Chaim.

HALA GORANI, CNN INTERNATIONAL ANCHOR & CORRESPONDENT: A tender father and daughter moment in the most brutal⁵ of landscapes. Their home is only half standing⁶. The city around them obliterated⁷.

These exclusive drone pictures obtained by CNN show the scale of destruction on the frontlines of western Mosul. Neighborhoods newly freed from ISIS by Iraqi forces. As Iraq's elite⁸ golden division rolls in in its armored vehicles, ISIS retreats, paying a heavy price. Bodies of its fighters still lie where they fell.

So, recently recaptured is this neighborhood that the black flag of ISIS still flutters overhead. The streets below eerily⁹ deserted¹⁰. A makeshift roadblock from where ISIS fought only weeks ago still standing.

In the video, dark smoke from burning tires and debris¹¹ bellows¹² across the skyline, desperate attempts by ISIS to hide themselves from airstrikes.

Here, the camera catches an explosion thought to be a mortar¹³ hitting a building, a reminder¹⁴ that fighting rages only meters away.

After months of street to street battle between ISIS and Iraqi forces and pounding from coalition airstrikes, the scale of devastation¹⁵ in this part of Mosul is difficult to take in. In these drone images, it seems every building, every street, every car is shattered, nothing left to support human life.

So, the civilians¹⁶ are forced to flee, clutching their children and their few belongings¹⁷. Who knows what future lies before them as they join the millions of other refugees running from this war? And for those who stayed behind, picking through the splintered remains¹⁸ of their lives, moments of joy still possible, before they're lost again in this bleak¹⁹ and dusty scene.

Hala Gorani, CNN.