在线英语听力室

2015年CRI 留尼旺岛发现的残骸被证实属于失踪的MH370飞机

时间:2017-12-07 09:01:52

搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。

(单词翻译)

 

The announcement that the debris1 found on the Indian Ocean island of Reunion, east of Madagascar, is from flight MH370 is the first physical evidence discovered from the missing flight.

French official Serge Mackowiak, who is assisting in the investigation2 of the debris, says there is strong enough evidence to link the debris to the missing flight.

"Representatives from Boeing aeronautics3 have confirmed that the flap did come from a Boeing 777, based on is technical characteristics - its dimension, colour, structure. The second reason is that representatives from Malaysia Airlines have provided parts of the technical documentation of Boeing 777 Flight MH370, and based on this it has been possible to make a connection between the piece examined and the flap of MH370."

Investigators4 are hoping the wreckage5 can help solve the mystery of what happened to the Malaysia Airlines flight that disappeared last March.

Malaysian Prime Minister Najib Razak says the confirmation6 can also help bring some closure for the relatives of those onboard, who have been desperate for answers.

"The burden and uncertainty7 faced by the families during this time has been unspeakable. It is my hope that this confirmation, however tragic8 and painful, will at least bring certainty to the families and loved ones of the 239 people onboard MH370."

The Malaysia Airlines jet disappeared on March 8th last year, veering10 off course en route from Kuala Lumpur to Beijing with 239 people on board, sparking a colossal11 multinational12 hunt for the aircraft.

However, endless months of searching had failed to turn up any evidence of the missing aircraft until the two-metre-long portion of a Boeing 777 wing, known as a flaperon, was found washed ashore13 on Reunion Island last week, some 4-thousand kilometers where the search for the missing plane has been focused.

French investigators say more analysis is needed before they can start to make any determination about what may have caused the plane to crash.

A lab in Toulouse is now trying to determine whether the shape of the two metre flaperon corresponds to a mid-air explosion or a crash into the ocean.

A luggage fragment, also found on Reunion Island, has been sent to a police unit outside Paris that specializes in DNA14 testing.

Some families of the victims – two-thirds of whom are Chinese - are still demanding more from the airline, including compensation and more answers about what exactly happened.

There are still lingering questions about what caused the plane to veer9 off course, flying for hours after its communications and tracking systems were shut off, in what remains15 one of the biggest mysteries in the history of aviation.

For Cri I'm Poornima Weerasekara.


分享到:

Error Warning!

出错了

Error page: /mobile/index.php?aid=419389&mid=3
Error infos: Got error 28 from storage engine
Error sql: select `l`.`tag`,`l`.`index`,`l`.`level_id`,`b`.`id`,`b`.`word`,`b`.`spell`,`b`.`explain`,`b`.`sentence`,`b`.`src` from `new_wordtaglist` `l` left join `new_word_base` `b` on `l`.`tag`=`b`.`word` where `l`.`arc_id`='419389' and `l`.`level_id`>='' group by `b`.`word` order by `l`.`index` asc

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。