在线英语听力室

2015年CRI Chinese President Raises 5-Point Proposal on Promoting China-Africa Cooperation

时间:2017-12-19 08:27:07

搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。

(单词翻译)

 

During the dialogue, President Xi expressed China's sincere hopes to share its industrialization experiences with African countries and help the continent with a variety of means of support.

"The achievement of inclusive and sustainable development in Africa hinges on industrialization, which holds the key to creating jobs, eradicating1 poverty, and improving people's living standards. Africa's path to industrialization can be only found by the African people through their own practice and exploration. It is China's sincere hope to share its experience with African countries, and we are willing to provide capital, technology and personnel in support of Africa's industrialization."

President Xi suggested that China and African countries stick to equality-based, win-win cooperation, meaning both sides should strike a right balance between principles and profits, and jointly2 build a community of common destiny.

Openness and inclusiveness is also an indispensable feature, which requires welcoming the involvement of enterprises from different countries on the bases of mutual3 benefit.

He also added that bilateral4 cooperation should prioritize infrastructure5 construction so as to bring tangible6 benefits to all people.

"In the areas of infrastructure building, investment and trade facilitation, China-Africa cooperation will create more investment and trade opportunities for companies from the two sides, thus enhance the competitiveness of African industries and close the infrastructure gap in Africa."

President Xi also stressed the importance of pursuing green and sustainable development, and said China will help its African partners in related areas.

"In the fields of modern agriculture and green development, poverty reduction and people's welfare, China-Africa cooperation will enable companies from the two sides to share advanced know-how7 and help African countries establish a sustainable development model, enhance independent development capacity, improve the public governance and raise the quality of life of the African people."

President Xi also noted8 that the two sides should focus on practical cooperation oriented to capacity building, and pledged that China will share advanced, applicable technologies with Africa with no reservations and deepen industrial cooperation via a combination of Chinese competitive industries and African needs.

This will help improve the quality of the African workforce9, increase employment rates and lift the continent's growth impetus10.

According to President Xi, China has become Africa's principal cooperation partner in several significant areas.

By the end of last year, the total stock of Chinese investment in Africa had reached 101 billion U.S. dollars, creating over 3100 Africa-based enterprises, and two-way trade also reached over 220 billion U.S. dollars.

For CRI, I'm Xie Cheng.


分享到:

Error Warning!

出错了

Error page: /mobile/index.php?aid=420119&mid=3
Error infos: Got error 28 from storage engine
Error sql: select `l`.`tag`,`l`.`index`,`l`.`level_id`,`b`.`id`,`b`.`word`,`b`.`spell`,`b`.`explain`,`b`.`sentence`,`b`.`src` from `new_wordtaglist` `l` left join `new_word_base` `b` on `l`.`tag`=`b`.`word` where `l`.`arc_id`='420119' and `l`.`level_id`>='' group by `b`.`word` order by `l`.`index` asc

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。